Full text of "Santiago el Verde : comedia famosa"

See other formats

SANTIAGO EL VERDE. 


COMEDIA FAMOSA DÉ 


E 


LOTE DE VEGA CARPIO. 


* 


D I RIGIDA 


A BaltafarElifiodeMedinilla. 


f \ * 



c A^MO Tanta fama Perito 3 no auiendo efirito wat 
•que aquel pequeño libro de fus fa tiras , por opi- 
nión de ¿Marcial ¡ y Quinttlíano \ c¡ue a muchos 
les ha parecido que la hallarían mejor por afuetea 
'¿X mino que por el de otras emprefas , dizjendo bien, 
dtficiles*Mas noes pequeño engaño,creer que igua- 
len U antigüedad ,qut apenas imitan t con libertades barbar as ufan- 
do mas lo que hablan que lo que ejetmen . Eurípides dezja } que Ji el 
hablar continuamente era prudencia , que mayor la tenían las go- 
londrinas que los hombres: juyzjo cruel de algunos y y con ejlremo en 
los < verfif¡caáores dejlos años, cuyas plumas parecen a las de los r vt- 
r ote s 9 qne ellas no hieren ¡pero acompañan a las malas intenciones , y 
dwfVelecidad al hierrery no lo es pequeño dije ur y ir enejla materia 

' ii 4 " 1 uien 





quien Uejjea buyr del odioipero como ni por lié, ni por mal fe ad^¡ ( 
re mas ventura con efte genero de impertinentes, que Liñan llama » a 
los Impecables, tal vez^ fe dexa llenar la quexa de la ocafton «L 
d puros ruegos de la templanza fe defiende la o finja de la ira, pen[i«M 
grande de los doclos,como F. m.que también ha empleado fu f vimo(jL 
vida , de fde fus tiernos años. Vero aunque lo fea, le deuenconfoljm 
aquellas palabras de A r i[loteles en el libro de buena Vortma , m\¡ 

Nihileíimeliusintelle¿fcu,& fcientia prxterDeumJWaí/i» 

fe re neta de facultades abrió puerta a la muidia ; el Tbeologo,el I#. 
riña , el Filo fifi , y los demas padecen fus contrarios ; peronocon k\i 
defUmplanqa que los Voetas \ dsuede firlacaufa ,que felesopm 
con a itojos de ñtayor ignorancia la caluma , porque deña facultd 
ay pocos que tengan las partes que fe requieren , y en ¡untando con\ 
finantes ,no fu fren igualdad con eí Sol , ni tienen por fi berma ferien- 
ros de fas rayos. Los que tienen natural, no tienen arte ,los que tientn 
arte, m tienen natural, y ¡i alguno entrambas cofas, a ñolas e xerciUf 
le parece, que es mjor gafar el tiempo en alab arfe a jimifmo ,quea 
efcrimr,para que fepan lo que fabé. Auia en Alemania vn Catedrá- 
tico maldiciente de todo, que fe Uamaua Lázaro, y como jamas itnpri* 
mía, y (íenpre murmaraua, puliéronle a la puerta de fu efcuela de le- 
tras grandes ; Lazare, v.eniforas.: porque ñafia dar a luzjo queje 
fabe,no es jufio de f¿ (limar lo que J aben los otros» Que elVoetatenft 
infuf once leñe al nccejfanamentc ¡nolo enjebo poco Cicerón, trayendo 
por tefhgos aV latón, y a Jy emver ito:Szvc audiui Poetambonum 
neminem fine inflamationeanimorumexiílercpoílej&^' 
ne cjiiodam afílatu quaíi furor violencia a lanatwaler 

U es tiranía del apetito , codicia dt la jama % y vanagloria de! g u Jj 
IBaxa comparación je ofrece, per & altamente jigmficattua ; aqueta* 

enjebado, que fi pone en las fiejlas,es <vmco exemplo '• trepan p ore * 

' "■ ; v ~ / up* n 


53 

Ififiian algunos que defde la punta les en ¡ex a ti ay re ,y con e vnosco - 
0o¿ftH° s en l° s ptesjuben , fudan, resbalan , caen , qual al principio, 
úuhi a la mitad, y q ual cerca delf¡n. Defíos lospr ¡meros caufan rifa, 
\osfigundos e ¡petan qa, y los tercer os admiración , Eflados cuídente s 
¿eU Pee (la, y que ya l.m. en J u entendimiento aura repartido entre 
¡ffs que conoce, pjie premio ¿fie palio alcanzo V , m. (cberanamente,ef-, 
criuiédo aquel itbroY ere aureus a diferte¿& graphic b,de la limpia 
Concepción de laV irgen ,no resbalando por la materia deleznable que 
cubre a los importunos el pnamtde de lajama 3 ftno botando como agut 
¡acaudalóla, y hazjen do circules genero ¡es a Ju cJiremo.Ep tato amor ¿ 
en tanta amtslaá x no ay (cjpccha de Irfcrjas , ni te que todos f aben t e - 
ctfsita de crédito .Mis comedias andan un tan perdidas, que me ha ji- 
dofor<¿ofo r ec chirlas como padre ,y <vtjlirlas de m¡cuo,p bien futra me 
jorboliterlas a e femar ,qt<e remediarlas. De las que licúa cita dezjwa, 
tercia parte cabe a V. m. la que fe llama Santiago tll'etde, imitando 
¡deflación que bate Madrid el primero día de ¿Maye al feto , denáe 
tí padre ¿Manzanar es,ader nado de tantos coches, no embidiatas al- 
tas ruedas del Tajo Jas ñaues deCuadalquibir ,m los naranjos J t G na 
ddlabiar SU .m. la naba, y lea , fino la <vio representar, y fe acuerde 
jiempre que trencen mi *vn f verdadero amigo, y padre, que como el ca- 
zador al paxaro eftd mirando la dejlrezp con que haz? preja en ellau 
ñique merecen tan pocos >y pretenden tantos. 

■ l ; : s \ ,..■■■ I . * y *-* f ~ , 

■ Tfc, « 

\ £ . j m > • *■ r .* • * 

Capellán de V. m. 

■ K *j| 4 w £ ■' ' 

Lope de Vega C arpio. 


i ^ 


FIGVRAS 



L i fardo. 

Don García . 
Pedro. 

Don Rodrigo 
* Teodoro . 



L A C O 

Tnes. 

LuZj'mdo. 

Pabto % 




Dos múfleos. 
Dos Caualleroj. 


Repr e fe n tol a Ri qu el m e. 

A CTO PRIMERO 


Siten Teodordyy Celii ton manto*» 

Cfí.Entre los bienes que tiene 
la amifiad,T eodora amiga, 
es que el bien, ó el mal fe diga, 
que a fer mas, o menos viene, 

£1 bien contado recibe 
aurnento,yel mal .confuelo* 
que por elle don del cielo 

fe conferua quanto viue. 

Que tienes, que tal trifíeza 
no ha fido finocafíon? 

2Vo. Es Celia la condición 
de nucflra naturaleza 
Entriftezernos fincaufa, 
o tan fecretala ofrece, 
que el alma que la padece 


no fabe de que fe caufa. 

Ce/. Teodora, no es poísible 
que la tuya no la tenga, 
fino es que proceda, y yenga 
de algún d jifeo impofsible 
que te obligue a no penfar 
que defla caula te viene. 

T coi. Quien niega el amorqus tico 
Celia, no deue deamar, 

Yo te amo, y prueuoaníi, 
que es en ti mi amor pérfido, 
pues te defcubro vn fecreto 
que el alma me niegue a mi, 

Y íi al principio negue 
la caufa del, no te alfombra 
que por no faber el nombre 
dezirtelo dilaté. 




De Lope de Vega Carpió. 



jjofe que nombre le dar, 
fies amor, ó í¡ es deíTeo, • 
fies curioíidad,que creo 
q Ue fueleauerlaen mirar.. 

jtí.Deffeodeucdefer,, 

“ « fiendo el nombre mejor,, 
bien puedes llamarle amor., 
y podrere yo entender. 
fto.No es amor, aunque podría..; 
Cí/.ConfieíTa,no feas petada, > 
ni ay a mi fiad recatada, . 
ni ay amor # donde ay porfía.. 
fto. Los principios de vna cofai 
fon la roil'ma cofa? Oí. Si 
7¡ro.Pues principios ay en mi ¡ 
de vna pafsion amorofa. ■ 
Gí/.Quien en ia entrada eíUiuieíTe- 
de Madrideño eílaua en el? 
íhi.Súmasno tan dentro del * 
que en quiriendo nofalieíTei- 
Ánden principios de amore 
aunqueeftoy, puedo falir.. 

Ctl, La caula quiílera oy r, , 
parajuzgarlo mejor. 

7ío.Pofan de mi cafa enfrente; 
ay, Celia,vncs Caualleros 


tan curióla, y limpiamente, 
que aunque dezirtelo intente*,, 
note lq labre dezir, 

Tambieln le veo come r, 
hablar, y andar con amigos. 
Cel. Pocas cofas fin teíligos 
aquí fe pueden hazer,. 
Refpe&o de las ventanas, 

y delcuriofo tniraí*. 

Lfo.Goroencaronroe a engañar 

ciertas efperanyas vanas 

De hablar con el algún día, 

y con aquella ocaiion 

abiia de mi balcón. 

mil vezesia celofia,. 

Mas no por hazer ruydo, 

. m por tofer (cuánto 
« 

jamas el rofiro^ni yo 
pude penerrar iu oydo. . 

Ge/. Si es fiordo tí tal Camillero?. 
Tfa.Es tan bizarro, y gaiau- 
vn pifiador alazana 
en que fiale, que les quiero) 

Echar la culpa a los pies.. 

Ctl. En íi n el no te ha mirado? 
Teo.Mi efirella lo am á caufado. 


de Granada, y los primeros >, . 

que he mirado atentamente, j 
El principal de los oos 
o me engaña alguna cfirella». 
es vna pintura bella, 

. digna del pincel de Dios. 

«Í.Y efía tnanerade hablar 
no es amor?reo.Dcue de fer, , 
masno ay feñal de querer , 
tan cierta, como negar. 
o.Bftá defidemi ventana, ) 
aun que eícondida efioy viendo 
hetmofa Gelia,en abriendo - 

la fu ya por la mañana. 

Alliie veo veífir 


y eüe cauallo deípues. 

Ctl. Si tiene eílrellá enia frente 
r,o es mucho. Tt. Vengo a penfar, , 
que es de befiias efioi u-ar. 

Cel.Qve vitias Teodora enfrente,, 
y que vn moyo tan galan 
. no aya mirado al balcón?, 
el tiene la condición. 

t • * 

de fu cauallo alazan. • 

Tf.Cb.mo lí'tt . Que íiempre camina 
beca abaje, pues íi alfar a. 
el rofl¡ o,coia es muy clara 
que te viera.Tco.No imagina 
Quando ía le m a s que en íi 
en acomodarle bien 


en 


Santiago el Verde . 


en la (illa en qas le ven 
quantos paitan por allí. 

En componerte el fombrero, 
el cuello, y barba. Ce/.Tu amas 
vna imagen. T ío. B ien le llamas 
imagen, vn marmol quiero, 

Mas no para el daño aquí. 
CVl.Como?Tío. Que vi entrar vn día 
ciertas damas,Celia mia. 

Ce/. A ver eflehidalgo?Teo.Si, 
Cubrióme vn fudor mortal, 
fueme faltando el aliento, 
y dixea mipenfamiento, 
íin duda es amor mi mal. 

Lo que a folas he penfado 
mejor es que tu lo íientas, 
que dezirtelo.Ce/.Tu intentas 
vn amor defatinado, 

Que al fin no puedes culpar, 
quien no fabe,quele quieres. 
t T«o*Celia, aquellas dosraugeres 
me hizieron enamorar. 
jCe/.Nacerian tus defuelos 
de aquellos zelos también, 
que nunca amor corta bien 
iino fe da vn filo en zelos, 

Mas fi codicias Teodora, 
eíTe Cauallero,yo 
haré que te hable.Teo.Eflb no, 
que algo mi opinión defdora. 
Cel.Y fiendo con mi opinión? 
Teo.Eííb mi gloria feria. 

Cr/.D ime el nobre.Teo. Dó García» 
Ce/. Ya he penfado la inuencion, 
Aguarda aqui,que aefcriuir 
voy vn papel.r. A quié?Ce.Callai 

Vaya[e C elid f y [de Liftrio . 

Zíf. Duro campo de batalla 
«sefte ámar>yTuírir> 


Alexandro noprouó 
la conquifl» de rn defJ eBi 

yporeíiodizenbien, 

que todo el mundo venció 

Pequeño mundofellatnj ' 
el hombre, afsi la muger 

luego es el mundo vencer 
la condición de quien ama. 
Teo.Efte es Lifardo,el hermano 

deCelia, y mi aborrecido 
gal an.Li/.Teodora ha venido! 
no fe lamentauaenvano 

Efto mi cobarde amor 
de Teodora, pues tenia 
tan cerca la caufa,el día 
que vos nos hazeys fauor, 
Teodora, vn jardín bolueys 
toda efta cafa,vn Hybleo 
huerto,donde a mi deíTeo 
tantas flores ofreceys, 

Y el alma me lo dezia, 
que por la cafa os buícaua, 
Teo.Y yo a Celia preguntaua 
por vos con menosporfia, 
Que fin jardi nes,y flores 
mucho defleoferuiros. 

Lif , No me dizcn misfufpiros, 
que os deuo tantos fauores, 
Que puerto que elalmaen fi 
como centellas los mueue, 
dando en vn pecho de níeue 
bueiuen elados a mi. 

Efle fauor que me hazeys 
a mi hermana le atribuyo» 
y pues el fauor es fuyo 
el premio le pedíreys. 

Que yo no tengo que daros 

mas almas de la qus 05 d1. 


\ f j 

SdenCdiiyTn'J- 
Cr/*Bi«n fabes.^tff^ 1 ' 10 ^ ’ 


yqa¡ 


•que vfios míenos reparos 


v 


Lias ventanas han hechor * 

Lra de que en frente fon. ■ 
de Teodora. C<J. En fu balcón 

jnira.tt.Qije He vifio fo'fp-^' 

Elfe hidalgo de Granada, 
que obliga fu bizarría. 
CílElfellaroadon Garda.. 

Ji.Yaefioy de todoauifada.. - » • 
¿Toma el manto, y vete luego,; 

* " aquimi hermano.2". A Dios, 



} » 



De L ope de Vega C arpio . 9 5 

que a mi me quieras honrar,, 
poniéndome en fu lugar: 
oye a parte.Ce/.Ya efcriuS 
vn papel a don García. . • 
7V.Papel?Ce.Si. TV.Pues para que? 
Cr/.lLuegoel modo te dire. • 
TVo.De que partefCW.De la mia¿ 
Vete haziael )ardín,que yo 
echare de aqui a mi hermano,, 
y hablaremos.T eo.El tirana 
. amor que nunca te dio 
Celia, pefadumbre algn 
reenfeñó lo que has de hazer¿ 





■ c 


¡>U * r 


"I X 


efíays hablándo los dos? 
Ü/.Que fauorezcale ruego? 

A Teodora mis deíTeos,, 
masno lbs admite bien,. ' 
f<¡. Querrá fu injuílo defden¡ 
lleuar de mi amor trofeos, . 

Sin verqueefioy de por medio,, 
quehede:féntir fu rigor. • 
7M.Celia-.no es mal el del amor.' 
que tiene cerca el remedio,, 

Si el eftadó de la dároai 
no ti e ns. di fp o íi ci o n , 

HfSi mispeníamientosfom 
defenfores de tu fama,, 

Q¿e dilación puede áuer?’ 
a Celia trato c afar,, 

4 quien- deue s i m i tar 
queriendo fer mi'mugcr,, 
Haremosdos cafamiemos; 
de dos tan grandes amigas.fi’ 
ho.Mucho eftimo,que me digas; 
tus honrados penfamientos. 

Con quien a mi Celia cafas?; 
7>Con vnCáuallero noble 
de Toledo, r«. Eftimo al d oble; 
n tan adelante paíTas v ' 
y t u ir lin Celia aqui, 


Vafe Teodora, 


Ceí..Oy Te tengo de poner 
alospiesdblafbrtuna.- 
Zi/. Ay Celia mía, que dize 

Teodora?Crh Apárteme habló,', 
como viíle,y, me contó,, 
que lo que mas contradize. 

A darte güilo -, es penfar 
que te burlas.Zi/'.Yo muriendo 
por ella! Geí.Que afsi lo entiendo, 
le d ixe. t i/.B u elu ele a hablar, . ^ . 
Dileherrarna,quamo ofende 
al cielo en hazer agrauio? 

a fu hernrofura. Gtl.El masfabio 
amando menos fe entiende,, 

Tu intento paíe adelante,, 
Veteaoraa paííear¿ 
que defpacio quiero hablar 
aTeodora.£i/.No te efpante, 
Celia, mi ignorancia, amando» 
porqueno ay aborrecido 
difexeto. Gei< Oyferas querido» 
amando,y importunando, 

Qbe el rogar ,y importunar 
ablandar las piedras puede.. 

Zí/.Coffio cfa.picdra lo quede, 

m a ñ 3 


S an tiato e l farde.* 

mañana embio a auifar 

Tu defpofado áToledo» 

que fí ha de lleuarte alia, 

Teodora me quedara 

m • v 


■i? 

oq 

tro 


qu intas «acabando 

Perqpagartelahifioria 

en vn.a fabula quiero 
digna de mayor memoria, 


M \J 1 A Itl V M u v j víi 

<¡ón quien confoiarme puedo. , ! esrdeftasnipfusjya^fp^' 

no he viílo a don Rodrigos > X?Xr.Y efcrita eufu honor y gloe* 



Ce/. Yo 

pero te aífeguro aquí, 
que no aura confuelo en mi 
para no viuircontigo. ■> ; >■•* 

Z»/.Tu le veras, que es gallardo* 
y que por futía ce adora. 

Cd.A auifar voy a Teodora. 

Lif. ADios Celia. Ce. A 

Ktnft ,y f*Un ion GtrcUtf Lvtinio, 

~ * Ctutlltrot, 

. i } ' . ' i- 

D.Gi. Brauas Vitorias de amor 
Alcanzo en elle lugar. 

Zwc.Por lo que cuefta el fauor* 
de Pirro te he de contar 
vnafentencia,vn primor. 
jj.G.Quien fue Pirro? L».Vn fuerte 
que a los Romanos vécio (Griego 
riñe vfí7’?afangre y fuego, 
mas-tanta fangre perdió, 
que dixo;Alos Diofes ruego 
No me den otra victoria, 
pues venciendo vendréafer 
vécido. D. G . Pues con mi hiíloria 
que tiene Pirro que ver, 
ni la Romana memoria? 

L. veces dama %XD,G. Quátas quiero* 
L'oSicuiíla tanto dinero, 
tu vienes a fer vencido. 

&.G. Un la fentcncia he caydo, 
y fer el vencido efpero, 

Que lindamente lo pefean 
en Madrid.Luc.Diefíras citan 
lasque en eftc odcio dan. 

D.G. Quncas edades refrefean, 


Entrofe en vna defpenfa, 
por vn agugero eftrecho 
vna zorra(aora pienfa 
qual pufo barriga, y pecho 

4e aquella aban dan cia inrnsnfi) 
Prouó a falir,no cabiat 
, porque el auer engordado 
la puerta le defendía, 

Uoraua el plazer paila do, 
y el mal futuro team, 

A las que a verla vinieron 
, v \ confejo entoncespidio, 
y Aizenqtieladixeron, 
quien.por eftar flaca cntr¿, 
adonde lugar la hicieron, 

Y ya de gorda no cabe, 
buel na ,ay uñar, y íaidra: 
ves la mas hinchicL,y graae, 
pues ocafion llegara 
en que eftefauflo fe acabe. 
Que aunque aora conu.y tonej 
tiempo vendrá que la doras, 
y aroiúad que La aconíejs, 
que fl quiere faiir dsxe 
lo que en la defpcnU coras. 
Laf.Eila fíbula viniera 
a vn rico por malos medios 
harto mejor, quando efpera 
en los vitamos remedios 
enflaquezar,S el pudiera, 

Con efto,y con tardeoyf 
confejos, viene a morir 
gord o en la agena defpej) h 
porque tan tarde lo pienia» 
que ¿simpoísíbíeiaiir» ^y 0 


De Lope de Vega C. tibio. 


66 


tuhazienda con tal engaño» 
que en no dándolas dos dias 
pierdes el gaílo de vn año: 


jíjGi» Yo en efeto halla boluer 
\ Granada, he de gallar, 
que no lo puedo efcufar. 
ttff.Laialod deues temer, 

(quiero dezir)eftimar> t 
Y eflimar también la hazienda., 

jp.Gá.Nodoy con tal dcftemplája pei.Efpere vueffa merced» 


Sale Pedro crudo, y defpnts YneU 


que ler prodigo me ofenda, 
que tengo d«fconfian$a, 
y voy tirando la rienda. 

No fes embelecos vanos 
feran en ella ocafion 
de mis dineros tiranos. 

Ihc, Símbolo dizen que fon 
de las mugeres las manos, 
Que quien las quiere tener 
buenas, y adobarlas trata, 
como lo dexe de hazer 
dos dias,la mano ingrata 
febuelue a echar a perder,, 
Tal es el humor eílraño 
deltas damas a quien has 


y darele cíle recado. 

D.G.Que es Pedro?P.Píéfo qhada- 
algunpaxaro en la red;. (do 
Porque aquí cierta fregona 
entre dueña, y andadera, 

• con vnpapeldefdc a fuera - 
, pregunta por tu perl'ona. 
íj.G.Bsília, di que entre. P. Ya voy» 
Yn. Y donde eftá don Garciaf 
Ped.No le veysjguillota mia? 

Yn.S o’y.s vos mi feñor?D.G.Yo foy,. 
7n. A vos viene efte papel* 

D.G.De quien ReynaYw. Ello dira„ 
que picnfo,que hablar fabra. 
Lac.Mas que ay embeleco en el«> 


Dale 7nes y>n papel a donGartia, y leele,. 

€ A R. T A . 

♦ 

• ,» • , f t » j • . 

No penjaUA yo que los Caualltros honrados , y forttüerotbablauan tan dtrem~- 
íinentede ln ionzellas principales y >ezinas fuyasi la feñora Teodora , que i’.» - 
tofrentedeV. m.es ¿oa^eUu bíjidalgo, tiene veynte mil ducados de ¿ote i finiendo 
Un)’irtuofimentf i oo fe yo eomoV.nt. la halla tantas faltas, enmiende iasde la Jc?i- 
gtutfut podra [erque hluiejfe a Granada con menos de laque trajo, y mas bien tu - 
ftñiio de la Corte . > • • - • 


Pc.Guarda la cara.D.G.Qne es eílo!« 
L»e.Qu ienesaqueftaTeedorai 
C.G.Quien o y o nombrar agora? 
i». Por l)íos cófufion me ha puedo 
"•G. Mas fin duda que veflis 
errada, feñora mia. 
h**Noos llatnays vos dan García? 


JD.G.Si i7íi.Pues bien, porque fingís 
no conocer a Teodora? 

JD.Gfl. Quien eflepapelosdio? 

7r»Cieita leñera a quien yo 

firuo.D.G.Y podre a ella feñora 
darfatisfacion de mi. 

7«.£sníuy principal niuger: 

O 


pero 


Los locos deValencta . 


pero bien podría fer - L^mg¡endoaIg ullai 

v. D.Grf.VJueDiosqueeílo ^ 


que la hableys.D.G<t.Alla,ó aquí 
Ya, Aqu ilque graciofo cuento, 
allá,y con mucho temor. 
22.Ga.Dadlatraza.Tjf.La mejor 
es feguirrae.D.G. Soy contento, 
efte mofo yra con vos, 
y nos diralo que paila. 
T.Vega.P.Voy.D.G.DeJo quepaífa. 


que mugeraya tenid 0 


fc a ^^i n -on, 



Vánft Tnes,y Pedro, 


«que dizes?L»c.Mira porDios 
Que a gran peligro te pones, 
que como en elle lugar 
le v fa tanto el murmurar, 
y con tan malas razones, 
JEfiafeñora donzella 
mal informada de ti 
podría tener allí 
alguien que buelua por ella. 

Lucindoyíi a fu balcón 
lie alfado el roílro,yo quiero 
que me maten,y afsi efpero, 
da ndo la fatisfacion, 

Darle también a entender 
que he traydode Granada 
vna lengua muy honrada 
para honrar qualquier muger, 
No foy yo de los mancebos 
ociofos que andan aquí. 

jL«c.Pienfo que es mejor anfi, 
fino fon enredos nueuos 
De alguna de aquellas damas, 
pues dando fatisfacion 
quedaras con opinión 
de tratar bien de fus famas. 
Porque fino vendrá a fer 
que de noche alguna gente 
vengar efte agramo intente. 

P.C?4.v.omo la podremos ver? 


vamos.queferafor f of 0 

dar fatisfacion igu a | 

porque folo el dezir md 
puedefufriríeavnzeloíb 

Demi lengua eftá ofendida 
y yonofololo eíloy, 1 
maspor la fee de quienfoy 
que no la he viílo en mi vida, 


ranfejfdenCeliijTnt,, 


Ceí. Qu e es tan galan don García? 
Tn. Señora, y o te prometo 
que jucamente Teodora 
pufo en el fu penfamiento, 
Ce/.Cuydadofala efcuchaua, 
que fiempreponedeífeo 
de la vida lahermofura. 
T«=E1 es vn hombre bien hecho, 
De buen rollro, y gentil ayre, 
linda proporción decuerpo, 
habla con cierta blandura, 
que como dulce iníiriioiento 
Lifong ealos oydos. 
OfiQue te parca» difcreto? 
Tn. Pocas palabraslcoi: 
pero mueílra entendimiento, 
Repofado.yfubfianciai, 

no como muchos que veo 
preciados de fus Romances 


(< 


r> 

Ci 


} 


t 


que fon todos fus conceptos 

- „ , .„v(io 


Panderos que hazen ruy 
con dos cafcaueles dentro, 
el apofento es poíada. 
pero efta limpio, y conipit eíi0 > 
Y con eílre nudo olor, 
que oler bicnvnforai>t r0 {1 




De Lope de Vega Carpió. p -r 

venderla pienfo quepuedo, 

y íatisfazer alguna, 
roe ha dado efie atreuiruiento, 
De entrar donde no conozco. 

Ti». Y el diga feñor Gayferos 
acompaña en efte embufie 
los galanes aniizcleros? 

Prá.N o trato de amizcle yo, 

de aquellos de en mi conciencia -o ay mucho engañoenhazerlo. 
conía mano íobre el pecho. T». Pues quie es?P. Gato de algalia- 

Lio milano, y con buenas manos. Tn.Y lo parece en elgefio. 

Cd.Los pintores dan en ello, Ped.Pues f¡ me vielíelas vñas, 

porquepor lo menos digan, dariaal diablo el enredo 

ouees de buena roano el liento. de hazerme ludar fin caufa. 

La cama? Y»i. Gentil pregunta, Z>.G.Sufpéfoefioy,q oshan hecho 

Mispalabras 5 drois ojos? 
Cf/.Miraua en efie filencio 
la fealdad de vuefira lengua»' 


entufadas de Madrid, 
esdelsrlirap 10 argumento, 

Vnos damalquillos i i 
verdes,y nácares creo, 
y vna imagen fobrevno 
detuano de buen maeftro, 
Yaentenderas,vn retrato, 
fil, Retrato de dama, bueno 


dormiyocon el?Cfí.Dexemos 
de hablar enaqueiíe hidalgo, 
quedizen,que es el defieo. 
mermedad de los ojos. 


. • • • » 

Sale Vaho criado , 

B.Aqui efian dos forafieros, 
queme preguntan por ti. 
W.PormiFabio?ay Dios, ya temo, 
Que no fea den Rodrigo, 
dizen,que fon de T oledo? 
f <6 Dizen,que venden amizcle, 
folsiega el entendimiento. 

Que no es cofa que te importa, 
h Que es don García fofpecho. 
pl.Di que entren, y tu ten cuenta. 

Sdtjt do» Ga rcia i Lucitio,y Pedro. 

viene mihermano?/«c. Creo, 
^Q«e efia la campaña fola. 
t '. •* yo que la dama "veo. 
j'” n ^ 0s que venden amizcle? 

' "No fe p or X> ¡ GS lo que vendo. 
u ^que ii es ] a | ania olor, 


y el ayre de vuefiro cuerpo. 
Sabeys, feñor, como Toys? 
con o vu bizarro infirumento, 
de £ nano, y M arfil labrado 
de roano de vn gran rnaefiro, 

Y todo con cuerdas faifas, 
pues la beldad que os dio el cíelo, 
lleudóla lengua la vez 
diíuena ei honor ageno. 

Pues como, feñor, dezi.d, 
a infirumento tan bien hecho, 
le poneys can faifas cuerdas, 
íiendo ves hombre tan cuerdo? 

' V os conoceys a Teodora, 
fabeys fu recogimien te? 
aueysla vi fio al balcón, 
con fer enfrente del vuefiro? 

• i « . * 

Que- papeles os bufe aren, 
que rodelas? que i equiebros 
aueys topado ce noche? 
y lie n do vos C aualkro, 

Ko os cotria obligación, 
quando fuera verdad eüo. 




( 


San ti aip el Verde* 


d« hablar eti defenfa Cuya. 

Z).G.Dizé,que vn hombre riñendo, 
Si es animot’o,y galan, 
fe licúalos ojos luego, 
y tras deüos la afición, 
y no hs querido por efto. 

Interrumpir vueftra voz, 

que es tan gallardaen eftremo, 
riñendo aora conmigo, 
que me lleuays os prometo 
Los ojos, y la afición, 

■ con que ya no me defiendo, 
mas porque es jufiofenora, 
que sntendayr que el inftrumsto 
Tiene las vozes yguales 
alalabordel maeílro, 
por elfos herraofos ojos, 
perdonad el juramento, 

Qae al cielo quife jurar, 
y hálleme mas cerca el vuefiro, 
que ni conozco a Teodora, 
ni la he vifio,niaun fcfpecho. 
Que he mirado a lu balcón. 


noheviftomo?otatictteH ft , 
Ni de lengua tan honrada ‘ 
Cfí.D!go,feñores, que creo ’ 


que han engañado a Teodora 



y que ha fido fingimiento, 

Y afsi ai Tenor don García 

queme perdone, le ruego* 
auerle eícrito atreuida. 

D.G.A mi fortuna agradezco, 

Y al que defie teíhnionio 
ha lid o feñora el dueño, 
auerme dado ocafion, 
para que vinieíTeaveros. 

Y aueyfme de dar licencia, 
que otras vezes vengaahazerk 

Cel, Mucho qui fiera ferui r^s, 
mas tengo notable miedo 
A mi hermano, porque alfin 
como a padre le refpeto, 
trata de cafarme aora, 
que para mi cafamiento 
Tiene treynta mil ducados, 


1 


L'¿e,Que bien informa en d¡ 


ríOio. 


que aunque foy 01090 me precio Cel, Verdad es, quefe paffea 

1 f 1 f ■ 1 í . ^ 4 é“Y\ 4 C& n T 


defer muy hombre de bien, 

■ y en mis cofiumbres m uy viejo. 
Aquí efioy,noen pretenfiones, 
lino en cuydado de vn pley to, 
que me han pueíto ciertas dudas, 
ávn mayorazgo que tengo. 

Y viue Dios que a faber, 

quie n os ha dicho, Cel, Teneos, 
y perdonadme, que ya 
efioy de vosíatisfecho. 

Y tanto, que me ha pefado 
de que me aya fi i o el veros 
de tanca latisficfon. 

L»c. S i parateft go puedo 
Valer algo, iendo amigo, 

1 os años qa ha que profeíTo 
ia a ni i fia. i 4e don Garda, 


de noche, entretenimiento 
De moyO,y que a nusfírapuett 
nos dexa tomar eUrdco, 
como es vfo de Madrid, 
donde Tentadas podemos 
• Eftar halla media noche, 
gracias a Dios coche tengo, 

- -y ai prado voy muchas tardvS, 

Z> . G . L u c i n d o , p o r D i o s q ' e f « * ’ 
que me ha cogí de con hg 3 * 

1,1 \ ga<l« 4 ?».e.Porcllw 
¿«c 8 Pae$ yo he ni^a^o 5 


ciertos reuní [- - 


riet 

nipefiad, 

s dentro. 


í W 


Seña! de fu 
que forman las cuu 

eonquifia h>s tr ein^a ■ > 

y a G ranada lUuar«® 0S 


t¡ 






De Lope de Vega Carpió, 


vn Angel Je plata pura. 

D,GM¿s precio fus ojos bellos, 
que «juanea plata han traído 
Jas ondas del mar ioberuio, 
porla canal de las Indias. 
Zwr.Alos treyntamil me atengo 


Sale labio . 


í'aKSeñora tu hermano viene, 
aunque ciertos Caualleros 
le han detenido en la calle. 
ít/.Salid feñores de preiio, 
que me pelará que os vea 
lo que tratado tenemos. 

Aura día noche lugar 
para poder refoluerlo. 

2),G.Yo beluere por aquí, 
y íi disfrazado puedo 
Os hablaré en cierta cofa, 
que importa a rrispenfamientos. 
Ce/. A la puerta me hallarey s, 

7/s. Di game fu nombreíPcd. Pedro. 
2/1. Pues Pedro vendrá ella noche? 
f<d. Vendré mas cierto q vn yerno, 
quando trata de cafarle, 
a la cafa de fu fuegro. 


Vanfe los tres ♦ Salt Zifatio, 


¿(.Que gente fallo de aquí? 

Cfí.\'nos hombres que vendían 
amizcle.Zi/.Pues quequerian? 

^‘/•Quiero adouar para ti 
vnos guantes, y vn coleto, 
como pafiauan llamé, 

Pero no me concerté. 
i, 7 Que me pefa te prometo, 
í Quando oh fu buen olor, 
tntendi que era otra cofa. 


Ceí.Tienes condición zelofa, 
Li/.Zelcfo foy de mi honor. 

Y aora querida hermana, 
que trato de caíamiento, 
importa el recogimiento. 
Cel.S abes algo/Zt/.Que mañana 
podra fer que venga aqui 
tu eípcfo.CW.No tan aprrfa 
Lifardo.Z/f.DeOo roe auifa.- 
Ce/. Por mi mal píenlo que vi 
el talle de don Garcia, 
balido a fuerte ocalion. 

Zij . Yo te hize vna traycicn, 
li fuera traycicn, Celia mía. 
Ddftar en¿morar 
a don Rodrigo de ti. 

Ce/. Tu traycicn. Lifardo a mi? 
Zif . Hize vn retrato copiar 
del que acá tienes mejor, 
y a Tole do le embie. 

Ce/, Elfo maspienfo que fue 
quitarle aquel poco amor. 
Que la opinión le aura dadoi 
li fueres cafamentero 
retrata hermano el dinero, 
di que es viuo,y no pintado. 
Si quieres enan.orar, 
y dexate de heimofura, 
que el dote es la mas fegura 
de quien fe quiere cafar. 
Lif.Put lo menos, Ce|ia,ves, 
con que diligencia intento 

tu guflo,y tu cafan iento, 

premio es razón que me des. 

Pero efas tan delcuydada . 
del mío, como le vee, 
pues de lo que re e ncargue 
no me has relpondido nada. 
Que dize Tec>dora?Cf/.Creo 
que enctbr.r fu voluntad, 
nace de fu honel idad.. 

hh 2 


Santiago el Ver'Re, 


Ltf. Agradece mí da fleo. 

CW.Yacomienga a agradecer, 
que el agradecer es ya 
el primer pato que da, 
para querer la muger. 

Zi/.O que cadena te mando, 
íi me conquisas fu amor» 


Faí. A fuen te eflan fcñ' or 

dmhuUlgos aguardando. 

r t A° yaV=r lo 1 ue ln =qui:ríi 

rTD Ara '?? Sp -' enfo í' ,e ’™? 

Zt/jPues fí lo lon.no esrazon 
Celia que a la puerta efperen» 



Cel. Amor enfermedad de los íentidos- 
fundada en tiernos fáciles antojos, 
que preílo fatisfazes a los ojos, < 
lo qt;e pudo faltar a los oidosW . 


Al g u n o s pe a la m í e n t o s a t r e u i do s,. 
adarme mas victoria que defpojos, 
dieron dulce principio a mis antojos,, 
y entraron a robar desconocidos. 
Vienes, y vasamorjpero no eres 
■ poderoíó,ni igual en tus eftremos, 
porque bien Tabes, que íi matas mueres. 
Cormenyasbi3n,pero tu fin tememos, 


„ .‘porque vienes amo?, quando tu quieres, 
' y no té puedes yr quando quetemos. 


« « » 


yr quando quetemos, 
Sale Teodora con manto- 


íío.Pareceme que dize« s que te veo 
muy apriefía ellos dias. Cel. No es aprifa, 
li mides a tu güilo mi dedeo, 
y del dedeo el coracon te auifa. 
íro.Que nueuas ay de mi di cholo empleo. 
^Í.Qnítate el manto, y dafele a Fenifa, 

q no te has d& yr tan preílo.Ze. Pues q ha íido 
mi penfamiento CeiiafCe/.Vn bien fingido. 
Tci.BurlaíiefCe/. Nunca yo burlarme fuelo 
confias veras Teodora, y las amigas,, 
la vida te engañó dé aquel moyuelo 
cru el defde el fombrero baílalas ligas, 

Jo Sexos te engaño. Teo.Valgame el cielo» 
CehEl cer ca es el infierno. TVo.No me digas, 
que es don García fiero, Ce/.No lo digo 
mas fieriísuno íureo.BijrUs conmigo? 


Oí. 



i m 


T)c Lope de Vega Carpió . # 

Cí/.Mas ya qiie el talle es tal, fu entendimiento 
lo mejora, por Dios que es vn cauallo, , 
es necio al olio.Tro.Ay loco perfamiento. 

Cí/.Cofa buena Teodora en el no hallo, 
llegó ton vn notable atreuimiento, 
modo de hablar que de vergüenza callo, 
y quando fuera, como tu dezias, 
fe va a Granada dentro de dos dias. 

Cafado ella con hijos, y cuydados. 

“Teo.Mas que fe vaya dentro de dos horas 
A es necio>y feopor entrambos lados. r 

Cd.Prefto la voluntad defenamoras. 

Tío. Yo Celia, quepapeles,que recados, 
que promefas de amor, tal vez tray doras, 
que regalos, que güilos, que ternezas, 
pafíé con fu merced en mis triílezas? 

Tilos no fueron mas quepenfamientos, 
que haflaqueelpaxarillo eílá enjaulado 
ligero puede acuchillar los vientos, 
y con el pico hurtarla plata al prados 
quando fuera fu talle a mis intentos, 
-'dequeme puede a mi feruir cafado? 

‘es vn cafado fo ta que hazeveynte, 
ia quien efpera carta diferente. 

Halla que venga carta que me quadre 
defeartaré dos mil,vayafe a prifa, 
crie elfos hijos, que le llaman padre, 
los ya crecidos al poner la mefa, 

los niños tay ta en manos de fu madre 

quefolameme,y con razón me pefa 
de que he pallado algunas noches malas; 
ÍCel.Que bien que te aprouechas délas alas, 
Fiad de amor Teodora, y fus defuelos 
de delfeos que da por celofias. 

TíO.Que defuelos,defieos,ó que zelos, 
no bolueran mis efperanfas frías 

con tantoshijos,cafamiento,y duelos^ 
y el termino de aufencia dedosdias,^ 
mal talle, corto ingenio, y todo engaño, 
CeJ.Bien aya quien eílima el defengaño, 

Teo, Peíame que por el fuy rigurofa 

hh $ Con 


\ 


Santiago el Verde. 

con tu hermano Lifirdo.CW.Atiépohalidík; 
que puedes» (íendo blandí, y amorofa * 
dexarle de tu amor agradecido. 

Tn - A fuera loca vanidad furiofa, 
a fuera vano amor de error venido, 
hablemos a Lifarda.Cel. Aquí venia, 
que bien que le he quitado a don García; 


Sale don GárcUyL ¡ciñió, y Pedro. 


T>.G . Yo vengo como fabeysV 
L«c.Pedrofe rie de vos. 

.Pcd.Si rio, porque por Dios,, 
que los dos lo mereceys» 

El en rendirfe tan preño 
y tu en dczir,que acertó» 
2#c.Puesdime necio,en que erro» 
no es juño amor, no es honefto? 
No es mejor,que fe entretenga 
en eíla honrada ocaíion,. 
que en basa conuerfacion 
a perder el tiempo venga? 

El di ñero, y la Calad ?- 
JPrdéSi ella es tal como fe píenla,, 
y no fe ha de hazer ofenía- 
afu honor, ni a fu virtud,. 

Alabo fu penfamíento* 
pero fi en efto ay engaño- 
no hade fer mayor el daño,- 
quanto es el atretiimisnto? 
!L»c.No ves cjue fe ha de cafar,. 

que ya informados, ven irnos? 
Pcd.Libresoy amaneamos. 

quien nos quiere c iutiuarí’ 
D.G.Es negocio de opinión, 
que el cafarfe e, cautiuerio,. 
que no dize fin mifterio 
aquella beftial razón. 

2hc.No os efpanteys don García* 
que de Leoaida.Efpartano, 
cuentan,que al yCq Greciano, 


\ - 


\P 


fe cafo en Efparta vn di® 

Y que a fu muger mirando- 
cierto amigo, muy pequeña 
de cuerpo, con voz rifueña* 

dixo a Leonida, burlando. * 

Que penfauades hazer, 

aunque es tatibreuela vida, 

A* quando os cafares Leonida* 
v con tan pequeña muger? 

Y el refpondrodeíle error,, 
nadie me deue culpar; 

de los males del cafar 
quife efcoger el menor. 
D.G. Fi-lofófo majadero. 
PVd.Pues muchos deuedeauer 
deífe mifmo parecer, 
y vno referir te quiero. 

Que errcierto libro he leydov 
D.G. Sabes IzevlPe . Bueno eílás-, 
y aun fe Latin.D.G.Si fibras, 
porque yo nunca he tenido 
El Caber Latín-, ni Griego 
por hazaña»puesque es 
lo mifmo faber Francés, 
y lo Cabe qualquier lego. 

Mas di me por vida mia- 

tu euenxo. P. El Cabio que dig® 

• 

tenia vn grande enemigo* 

y yna hija que tenia, 
Dizen,que cafó con el* ' 

y que a quien le reprehendió) 

3 ue a (ii enemigo la dio, 
ixo, por vengarme del» ^ 


I {iu 


De Lope de Veyi Capto 


Siete Filoíoío 'viera 
Cüi ganando Federico 
cierto lugar noble y rico, 

¿jo licencia, que pudiera 
Sacar qualquieta muger 

loque pudieffe llenar 

4 cue 0 ar,y que ® n lugar 
dehazienda,que fnele fer 
|,o que mas fueleobligar, 
íkaron callas, y honeftas 
afus maridos a cueftas, 
quedixeradel cafar! 
ptJ.A mi libertad apelo, 
aunque ciertosiicenciados 
deziiuuque los cafados 
efiauan cerca del cielo. ^ 
D.G.D¿lcielo?Ped. Si, claro eña, 
fi eilan en el purgatorio, 
pues del es cafo notorio, 
que folo al c ielo fe va. 

P.G.Dc nouedades te dexa, 
quetu,y quien lo dize ais*» ^ 
foysvnosnecios.Ped.Demi, 
lias formado injufla quexa. 

Que yo tengo el caíámiento, 
porcoíafanta,y del tuyo 
que has de fer vn fanto arguyo, 
üno es que fe muda el viento. 
Que conozco fus mudanzas. 
u.G.Es mejor, como dezia 
Lucindo la bizarría 
deaqueftas damas Roan^as. 

Que acabando de pelar 
avn hombre, piefa por pieja 
pelándole la cabera, 
echan pelos a la mar. 

y4,0 que quemo te dire 
de vnoorro de ciertas fotas, 

^ e eltanto en rifa.y chacotas 

(|a caía yo me la fe.) 

^‘erto parche fe cayó, 


y fobre qual le trata, 
huuo tal grita ypctíia, 
vos le traxií*es,yo no. 

Y o eíloy como vna mangana* 
yo limpia corno vn cryftal, 
Marcia le traxo,no ay tal, 
que dio a los píes de Diana,' 

<^ue como quatro garduñas, 
con las garras de dos varas, 
fe hizieron quefos las caras, 
y vinos rallos las vñas. 

D.G. Maldito feas, Amen, 
que propia hífioria lacaya. 

Prd.Alto puesjfirue tu Maya, 
plegue a Dios que pare en bien» 

D.G.A la cafa hemos llegado, 

Ynes efiá en el valcon, 
fin duda aquella ocaíicn 
es premio de mi cuydado# 

Sale Ynesirrib <r, 

D.G.Es Ynes?7á.Pues no lo ven, 
folo aguarda mi feñora, 
que vengan, y eíU Teodora 
con ella aora también. 

Vafe. 

Voylas aauifar.D G. Lucinda 
a Teodora requebrad. 

Ztt.Elcuydado me dexad. 

Píd.Y yo a mi lacayalindo. 

D.G.O fi tauieíledes dicha, 
queeft a Teodora os quiíieíTe. 

Zn.Dexadtne el cargo. Pr. aísiíuefis 
tan rica la fobredicha. 

Como eífotra de mi amo. 

Z«c. Ya falen.D.G-Eitad alerta. 

Salen Teodora, Celia, y Ines . 

C/l.Buenfrefcoccrreala puerta. 

hH 4 Be i 


S¿mtni9Q el Ver dé'.. 

o 


ín1T!!¿! mas - CA Qs« confien 


D.G.Poc** -dixe/ifé ofrecen 


a los rayos celéfiiales, 

dcffosojosXe/.Masnoexc*’ 

El numero a los füceffos * 


Píd. Saltando de ramo en ramo 
Vienen ellas tortolillas. 

Teo. Ya es Verano.C</.Saca Ynes 
dos Hilas baxas,o tres. 

Tn.Ya voy.P.Pues que?piden filias? 

Cierta ferá la jornada. 

D.G.Por aqui llegarme quiero. 

Ce/.Qmées?D G. Aquel Cauallero. 

Ce. Qual?Iefus! D.G. El deGranada,. D.G.Damas yo?Cr,Qui¿ 
Cei.Daca eflas filias Ynes. Las ve entrar todosií»«a¡ UíC ”' 

Zuc. A eflbtra parte me paíTo. . ^ ^ ^ dlas - 

Quien es ? ¿ve. So y galan a cafo. 

Teo. Y eífotro hidalgo quien es?' 


que quien tantas damas tiene 

lia menefier muchas al^s, 1 


rete 


Ü-«c.Es elfeñordon García 
vueftro vezrno, que viene 
a cierta fatisfacíon.. 

Teo , Ya no ay nadie que fe quexe. 


Sientenfc ion Gir etican Ctltii Lucinda 
con Teodora ¡Pedro con' 

Ynes i. 


Iwc.Anfi fe haranamifiades- 
mas prefto Cc/.El venir a vermes 
ella noche os agradezco* 
D.G.Señora,fivn accidente 
Qui ta a vn hombre en vn inflante 

la vidá,y vemos que muere: 
vn accidente dé amor 
no pienfó que es menos fuerte/ 

Que quantos he dicho aqui 

para que de hazerlo dexe, 

yo os vijyo os amé, yo muero. 

Cti.Para verfo dé repente 
Apropofito venia., 

D.G. Antes amor dezir puede, 
que fue imitación del Cefar, 
vine, y vitpero no viene 
Bien, el dezir qáe vencí, 
pues he virto a quien me vence/ 
veacido eftoy^oj defpojos 


5* 5V® r ^ n parientas delhuefped 
Ce/. Y es del retrato pintado, ^ ' 
tv ^‘en el huefped pariente 

1>.G. A cafo le han puedo alli.' 

Cf/.Gárcia en palabras breues* 

os digo,que íi mi amor 
ha de entablar lo que fíente 
Con vos, no hadeauerretrato,. 

* ni fauores , ni papeles/ 
todo ha de venir primero,, 
donde yodo abrafe y queme. 

Di Gir.Como os podré yo traer 
eflfas prendas j fin que encuentres 
al dueño que vos teneys? 

CH. Ya llaga Santiago el Verde 
Eflacion que haze Madrid 
a vn foto no mas de a verfe 
todos junto s como dizcn, 
que verfe en el valle tienen 
Dé lofafat, vespodreys 
íéguir elcoche,y tenerme 
vn puefto entre aquellas farpas,, 
que mil parras entretejen 
A inuídia de los efpinos, 

que en eííe tiempo florecen, 
allí tendremos Jugar 
de habiar mas folos que aquefíe 
Aunque es breue,pienfo quees, 
mas peligrofo que breue . 
D.N.Si, mas que os puede imp° r ? ta 
que tales prendas fe os lleuen. ^ 



r,l Losrfiaeflros de danzar _ 
Votes que algún hombre enfeñe 

quedanfamafquelooluide, 
folicitan»)' prcuienenv 
Yosaueys querido antes, 
que yo a quereros comience, 
¿.¿roque del ayre ageno, 
ni aun vn punto- fe os acuerden 
aí?.Yre feñora aeffe foto,, 
adonde enfeñado quede 
elartenueuo de amor,, 
que vueflro amor me promete.- 
No aura carta de Granada,, 
perdonar pueden aufentes,, 
ni aura fauor de Madrid,, 
que no fe os rinday fugete. 

W, Hablad pallo, que Teodora 
no duerme, aunque lo parece. 
DMj.Ní el hombre que eftá con ella,, 
que noes de los que fe duermen*. 
Pd.EnfinY nes de misojos, 
que vuelta m erced no tiene 
cofa que el alma le ocupe. 
Tao.Algunos necios me quieren,) 
Perodoy en cahareña. 

Mitos ojuelos me parecen 
criminales al mirar.- 
fof^eescrirainaksíP.Quepredé** 
Lasfregonas de Madrid 
con fus roftros fin- afeytes, 
fon foplonas del amor, 
y de íu alguazil corchetes. 

Dame eilasmanos, que quiero,, 
wirar los puntos que tienen, 
para vnos guantes de p erro,, 
viuo digo,y yo foy elTe. 
"•Tendilencio focarrado,. 

^ 11 'ni ama lo entiende 
aura ella noche melindre, 

Vfoy fu amigo,y fu pariente* 

Vl neconelde Granada. 


pero ni agora fe buelue,' • " 
ni tiene acabado el pley tó¿ 

Trc.Yo fe que partirfe quiere, 

Y que es antes de dos dias. 

Zue . Quien elfo os ha dicho miente,' 
porque eílamos mas de efpacio 
de lo que a vos os parece . 

Defpues que ama D. García 
vueflra amiga, y la pretende 
para el fanto matrimonio. 

Tro. Otro difparate es effe. 

Siendo cafado y con hijos? 

Z«c, Quié?7>t).D.Garcia.£«.Queintí 
hombres dezir tales cofasl (cei 
Teo . Celia me lo dixo.Zw. Aduierte, 
Que a Celia la han engañado* 

Teo. El engaño bien fe entiende 
en fin Celia tu me engañas, 
eíto a miamifiadfe deue? 

Es efta Buena amifiad? 

Ce. Que dizes?7eo.Que tu. me vedes.* 
Ctí. tilas loca?TVo. No efioy loca,, 
tu fi,que con pecho aleue 
Me quieres quitar la vida^ 

Ceí.Eílo mi amor fe merece,* 
por acudiratu gufto. ^ 

Te. Tu a mi gufto? Ce.Pues q quieres» 
Por ti hablé a don García. 

JD.G.Por vos no, que folamente 
quiero yo a Celia, que a vos 
no os he vifio que me acuerde*- 
Teo. Donde fe futre, que digas, 
paraquedeamarle dexe, 
que es cafado?X).G,Y dixo biefl¿> 
que aunquela vida me cuete 
Me prenfo cafar con Celia. 

Te. Có CeliafTíí.Tu hermano viene.- 

Sale Li fardo ,y los mficcs,- 

Zi/.Que es efio? que gente es eíla? 

Ftu *• 


S antialo el Verde . 


F¿$. 'Ü ja to fisrm tai efhn decente. 

Cd.Hirmano,Ceas bisa venido. 

L : (*C jlia>que alboroto es síle? 

Ce!. Vnos mof os que paita tun 
deftos en hablar valiente», 
tales cofas nos dixeron, 

¿n habtalbs,ni ofendelles, 

Que a no llegar a elle punto, 
ellos feñores que tienen 
los refpetos como el calle. 

Zif.Bafta an(i,vs. mercedes 
lo han hecho como quien fon, 


Oyran cantar dulcemente 

Udimnaconfonancia, 

que al mundo admira.yfufpe^ 

del nueuo Apolo luán Blas; 9 

Qj- aquellos feñores vienen 
conmigo aora del prado . 

don de vi parar las fuentes, 

y ufpenderfe losayres. 
D.G.Si pudiera detenerme, 
recibiera eita merced. 

Pri Los criados leñor beueti 
en aufencia de lafed 




15. Gxr, Yo os prometo q le acuerde de fus amos:di que fuenen 


del caílígo del hablar 
jPej.Yo le di quatro cachetes 
al vno dellos,que aora 
entrambas manos me duelen, 
nopuede vn hombre de bien, 
$¿no es en Luna creciente 
dar de noche moxicon, 
porque ay caras con juanetes, 
ií/.f n corteíia fuplico 
A vs. mercedes entren 
a eíte patio que efta frefco, 
ola Fabso, quedó nieue? 
baxe Laurencia vna casa. 


las diuinas cantimploras. 

D.G Yrme es fuerza, no meefperesi 

Lt/.Puís a D.os. D. G.A Dios feño. 
Crf.Aduertid.q fe os acuerde (res, 
del foto de Mapanares. 

M 4 .Es villancico excelente. 

¿tf. Le andró, yFabricio entrad.(me,' 
Cria. El fon brinda, D.G.Ínuidia tea 

Vxnfc toÍ Js,qtitd4n donGarcu^Lucinio, 

y Priro. 

X«c,De q? D.G. De notables dichas! 
P.Ad5ds?D.G,En Sátiago elVerdjl 




acto segvndo, 

a 

DE SANTIAGO EL VERDE. 


Sale don Roirigi K y Lt'feo cruda de 


amina. 


L'T.Nobaxa mas preíl® el rayo; 
D. fl.Es porque a mi centro voy. 
L f / Buen día de amores ©y. 


D.#,Como?Ltf. Es primero de Mí 
D,£.D e los antiguos romáces (yo> 

con que nos criamos todos 

lo he lacado. L r/r. De mil moioí 
haze amor fus dulceslances 
En elle dichoio mes» 9 

D.* 7, 


De Lope de Vega Carpid. 


102 



«y aun es con harta razón, 
porque la r e no uac ion 
deUño, y del tiempo es 
El duroinuierno encanece, 
el tiempo para los montes, 

remata los orizontes 
nieue que al Sol efe ure ce. 
Viften de Cnítal los prados, 
los arroyosfe encadenan, 
y ni murmuran, ni fuenan 
íueuos de mirarle elados» 

Y cambien los miran mudos. 




los pájaros mal defpiertos 
enfus nidos defeubierros, 
en los alamos deínudos. 
Mas Tale el M ayo galan 
con fu corona de flores,, 
reriouando los colores. 


que vida a los campos dan» 
Ricnfe los arroyueles,. 
las aues cam3n,de ver 


vellido el ramo que ayer 
ioeifaua.de efearchay ye los» 

Y todo comienza amar, 
porque también fe renueua 
lafangre en que amor fe ceuav 
t j/^No has hecho poco en pintar: 
£1 tiempo en vn rmlmo mes, 
en que el fe pinta m ejor, 
y lies bueno para amor, 
bien lera que alsgr líe s *■ 
Deque en ei mejor del año> 
halfai dulce compañía» 

D.fí.Si laíoledad es fría, 
a mafriempo me acón paño» 
Mejor en inuierno fuera» 
fa/. Antes agora es mejor, 
que ni ay frío, ni calor, 
y quando culpa te die ; a' 

Eueraen Iulio.D.tf.No repares 
con amor eu tiempo» Lij. Bien, 


pero yo no embutió á quien 
le cafa en caniculares. 

Las cofas tienen fus dias 
quiero dczir fufazon, 
porque las mugeres fon 
como las tapizerias. 

Que no firuen en verano, 
y ii fe pudieva hazer 
el doblar vna muger, 
fe r ia c o n fe jo fa n o . 

.La que yo quiero, LifeOy 
puerto que nunca la vi, 
fera en todo tiempo e r* mi 
vn dulce,y ygual defíeo. 
Cuentanme mil perfectones» 
Uf.C orno le pueden faltar 
li entra al juego del cafar. 

Con tal runfia de doblones-. 
D.ñ’.La virtud fe ha de eíimarv 
Li/.Mal conoces el dinero, 
pero yo le conísdero 
del modo que fe ele eflar 
Bnvii bien puerto apofenro 
colgado vn efpejo. D./.. Y fr i - rj 
L»/'. Muchos entran, y aurei , cw 
todo aquel rico orna tu en o, 

Y mil imágenes bellas 
. lbego al éfpe jofe van» 
y en el mirando fe citar» ,, 
antes que nviren en enas. 

Rico apoíento en la dama? 
es la .virtud, que atcnícj 
pero el dinero es efpejo, 
que nos retrata, y nos llama, 

No reagradaíD./f Nunca en naú 
hizieraefis efpejo efeto. 
lif.G ncuiofsntOjy diícreto, 
pues yo te digo que vi 
Muchos a quien el dinero,, 
aun deipues de efiar cafados 1 
haze viuir del'cuy dados,. 

D.R. 


L. 


Santiago el Verde. 


:DA?i.Contradizss>majadero, 
fu na i fm a comparación, 
porque íi el dinero fuera 
eípe jo, alguno fe viera 
en el con mala opinión. 

IJf.Mi es la gracia que ven. 
y danaentender que no, 

D.R;>.EÍla es la cafa que yo 
la fe par las Ceñas bien, 

Que gente Cale de alia? 

Xif.Vn pollino y mofa fon. 

25. 5o. Si es merienda? Lif.La. tazón, 
íi bien el olor la da, 

"Nos dara elle gentil hombre. 

Sale íabio criaio. 

25.5. Ahidalgo?Frf.Vaya efla plata 
con cuydado.que mandays. 

2>.R.£s de Lifardo ella cafa? 

Faw.Efta cafa esdeLifardo. 

25.R. Queda en elIa?F4.Eíla mañana 
fue conmi feñora Celia 
Ál foto.D.R.Ay tan gra defgracia 
Vendrá tan prefto? F. Alanoche, 
que alia comen, y me aguardan, 
con el recado que vees 

25.5. Quien a los dos acompaña? 

Fán.No mas que vna amiga Cuya,' 

25.5. Es huerta?es cafa? Fu espiaba. 

dondeoy el veranoalegre 
corre fus toros, y cañas. 

Bien pareceys foraílero, 
pues no fabeys.que fe llama, 
Santiago el verde efte dia, 
en que las hermofas damas, 

Y las que no fon hermofas 
van con efpantofas galas 
al foto de Manzanares 

D.5„Bien ha llegado la fama, 
EnToledoamis oydos, 
que no es tan cala diílancia. 


o nombre, diz2n,qu 2 tyj.i ' 
con tan grandes vozes hi 

Que fuena el eco en Tol .V' 

pero dezidme de gracia ^ 

r 00 ) 113 j Uan ^° P ldsn algo, 
fuelen dezir en Italia) 8 

Qucreyfme guiara! foto? 

f4.Q¿,e n fo y s, p orqvueíl r a'sg jUs 

Y elfe talle me han mouid 0 8 ‘ 
penfar,íi en nueftra cafa 

Vcn, 5 po r lame, orp re „J 1? 
25,R.Don Rodrigo foy de t lra 
a quien fino fe le mudan 

la fortuna, y la efperanfa, 

Sera de Celia marido. 

f«.Qoe perdoneys mi ignoran* 

Con darme elfos pies os ruego, 
y creo, que íi lleuara 
Al foto de Manzanares 
la mifma fénix de Arabia, 
no fuera de mi feñores 
con tanto güilo eílimaáa, 

Mil vezes en horabuena 
végays. D. R. vueílrabuenagrací 
eíli mo por buen agüero, 
del guílo,y bie que me aguarda, 
Fau.Si quereys algún caualio 
para yr al foto, jornada 
acauallobrcue,y corta, 
y apie poluorofa,y larga, 
Hareloenfillar,que ayfeys 
que pueden tener las armas (g ( 
del Rey de JSfpana.D.^.Yotraj 
Por fer breue la jornada 


Fa 


el mejor que allá tenia. 

«Pues feguidme. Ltf. q acouardas, 


Vafe Vabio. 


las manos con cflehidalg 0 * 
D.R.Lacademllapenfaua, ^ 


De Lope de Vega Carpió. 



piernas párete peí o. 

2iT.Ma s P oCO,íeñor,eí> r,ac ^ a » 
dale, que quando conocen 

Vna condición anara 

criados .nfornun mal. 

D ¿.Bien dizes.darele el alma* 

pero no, que es ya de Celia. 

J pues dale vna alma de plata. 

Y¿n[t,y [tantos que pudieren baylan- 
d¡> tn rueda con guirnaldas de 
flores } y los múfleos 
can tanda. 


• Aunque de improuifo.Tbtf. Vaya 1 

Mafi.O Mayo vnaMufa Maya, \ 

vaya fin vaya conmigo, 

quien dizc que eflo no es i 

Santiago el Verde, y fus flores, 
no tenga dicha en amores, ¡ 

cueftele mucho ínteres, 
coronefedeCipres. 

Y no de arrayan alegre. 

7o<í.Quien dize,&c. 

Aítt/i.Que graciofamente hazian 
eñe bayle en la comedia. 


Quien dize que no es efie 
Santiago el Verde? - • 

flh|i.Dexádme dezira mi 
lacopla.HciK.Qoe lindo vino. 
Ma/i. Eres Poeta Rufino? 

Hk/i.No fe,prefuir!o que fí, 
alo menos lo deiTeo. 

Por ver quanta eflimacion 
tienen.A4«g.Y tienen razón* 
que muchos Principes veo, 
preciarfe de «¡quefla ciencia. 
Muji.Es culpa tuy a el fer pobre 
vn PoetafHow. Aunque le íobr», 
estatua fu irnpeitmencia, 
quefiempreíe ella quedando. 

Virgilio tuno vn millón. 
HonbMo todos Virgilio fon. 
pfc/f. Quando fu ere des contando 
los Principes que en lipaña 
Son Poetas, que riqueza 
^áyoríHow. Quando la pobreza 
los Poetas acompaña, 
ts porque ellos no lo fon. 
Yoconozco alguna pluma 
?ue ha ganado vna gran fuma" 
oe dinero, y opinión, 
copla, Ya la digo, 


Sale don Garcia^y Lu Jnio,. 

Luc . Dcue deauerhora y media, 
que por la puen te venían. 

P.G.P ues adonde fe os perdieron? 
Z« c • Es tanta la cantidad 
de coches, que vna ciudad 
,el foto, y el campo hizier >n, 

Suele el foto y Vega llana. 
Manzanares diuidir. 
corro va Guadalquiuir, 
entre Seuilla,y Triara, 

Quanta merienda fe vee, 
por eflos bofques tendí u, 

I), G . Tarde bien entretenida, 
para quien alegro elle. , 

Zíw. Alégrate, que no creo, 
que de-xen de parecer 
prefto.D.G.Pedroes y do a ver 
• en la vozde mi delfco, 

Si e! coche ha paliado el rio, 
y dcllotra parte eíiá. 

Aíj g.Iamerienda llega ya. 

Hom. Tiempo es ya de btuer frió. 
JMt'g. fcl de la nieue fe api che, t 
pues ya ccmierpa el Verano. 
H<tn. Cantad, y tede C hf.ihiano 
iebre la yeruafe acucf.e.j 

Van Je 



1 


Santiago el Verde. 


Vdnfe cinUnlolos múfleos • 

Lúe . No te alegra, y te entretiene 
eíle regozijo aqui? 

IXG.Todoespena para mi, 
mientras mi gloria no viene» 

Zwc.Pues no te deleita el ver 
tantos coches tan bizarros, 
tantos entoldados carros, 
tanta gallarda mugerí 
Y mas locas las riberas 
del humilde Manzanares 
que ertanlos foberuios mares 
con fus ñaues, y galeras. 

No ves entre ertos pinos, 
cubiertos de blancas flores, 
tanta alfombra de colores, 
•virtiendo rudospollinos? 

Que ayer con las aguaderas, 
traían agua, y oy partan 
Ninfas de Madrid, que abrafan 
las aguas de fus riberas. 

No ves conuirtiendo en lago 
a Manzanares cruel» 
de los que paffan por el, 
y tanto macho, y quartago? 

con elarbolde Alcides 
les pazen frenos y riendas, 
y no ves tantas meriendas 
en eíTas zarzas y vides? 
Taacaguitarra y pandero. 


D,G. Como Pedro?P.Ertid e p 

el campo que ha fldo el ve rr , * 

milagro D.G.Y mip ren J* e> 

Prd.Tu prenda cara íeñor, a! 

queda con Teodora alli*. 

S‘íf'J ru , hertnano ?P^.Nol evi 

JD.'cr.Teodora me datemor * 

O íipudiertes llegar, * 
y dezirle,que aqui efioy. 

Píí. Aunque conocido foy 

por ti la tengo de hablar. 

D,ór.Como?/ J .Tienes vndobíon? 

D.G.Para quejPe.Gentil amante. 
D. G. Noporq el doblon mecfpíts, 

mas porfaberla inuencion, 

Que aunque tu intentonofe, 
es malicióla efta dama. 
Ped.Quando piden a quienama, 
no ha de dezirpara que. 

Que ha de fer quien afsi efia 
reiox con eflasfcñoras, 

\ . que ha de dar a todas horas, 

*\ fin faber a quien fe da. 

D.G, Tomay Vlií’es ce enfeñeí 
Ped.A Viues puedo enfeñar, 
adonde os tengo de hallar, 
que no es julio que me empeñe 
en tal peligro. D.G. Detras 
de aquel alamo que abraca 
aquella vid.Pf i . Linda trapa. 


Vafe Pedro, 


/¡\ 


tanto fombrerillo y pluma? 
tanto amante?D.G.Digo en fuma 
que no viendo el bien que efpsro, Luc. Agora contento efias? 
Todo quanto miro aqñi ^ ” 


que en sita alegre ribera, 
ce labra la Primauera, 
es milenio pira mi. ; 

Sale Pedro criado. 
Píví.Ya no penfeque te hallara 


D.G. Harta verla eflare trilles » 
¿«r.Efia variedad que veo 
el mas ardiente deílco 
g-uílofamenre r cíiíte. 

JD.G.De todo eftoy incapaz» 

trasladóle a vn verde ioto 

la Corte. D.G.Brauoaiboro»^ 


De Lope de Vega Carpió. i 

r JRuydo dentro • fe facaran mil efpadas, 

I. «c.Házia acá vienen baylando. 
fuera, tenganfe, paz. C.G.bíle regozjjo esfieífa. 

t UCi c\ es aquello?/?. C. Cuchilladas. Luc. Gente de pandero esefla. 
L«c.Que notable gente acude. D.G.Pues vamCnos retirando. 
V.G.Con vna que íe defnude. 

*4partan[e,yfalen cantando los múfleos, y y na ««• 

ger baylando. 


Aívff.V.n Santiago el Verde me dieron zelos 
noche tiene el dis, vengar mepienío, 
alamos del foto donde eílá mi amor? 

D.G.Eftafeguidilla acabare yo. 

Mufi. Alamos del foto donde eflá mi amor 
ir fe fue con otro morireroe yo. 

D.G. Mal agüero, pero vamos 
al puefio que feñalé. 

Lkc.Yo te afisguro que efe 
entre aquellos verdes ramos. 

Mufi.Mi ufanares claro, rio pequeño 
por faltarle el agua corre con fuego. 

Vanfs don Garda y Luunie. 


* 



Vtnfl cantando, y fale Crlia , y Teodora 
con capotillos. 

reo.Que es lo que vienes bufeando, 

Cd.Ninguna cofa leedora. 

fto.Parece que vas agora 
con mas cuydado m tardo. 

Cd La geute,y la variedad 
daguiio. íeo.Cuydadcs tienes. 

Ccl.Zelófa Teodo ra viere s, 
fiay zelos no ay amiíad. 

Sút Pedro yeflido defupHcacionero con 

ce (la y naypes, 

W.Qnien compra fuplicacioncs? 

Cd. A ver buen hombre llegad? 

^.Suplicaciones comprad» 


T eo.Aora en tifo te peres? 

Ct/.Nolasha nonibrado bien, 
porque quien ha de comprar 
el i\ pilcar es rogar. 

Píd. Rogar íe compra tarrfcien, 
Conocefme ? Ce.cs Pt dro?/ , e<Í.Si. 

Oí. Como vienes def t modo? 

Pcd .Mi amo lo enreda todo. 

C et . Adonde efáíPr.Veyslealli. 

C'/.A'o me digas ir as razones. 

Ptd.Ali bor. mtendirorx 
poque parole íeñori, 
quien compra íuplicaciones: 

‘ ' a r •. . f. ^ 

r Vafe Pedro. 

Ter.C oprafetCd.Mo me agradaron: 

^eciNotable gcnu?Ce/,Jts el día 


Smúáto el í r erd?. 


demasgufto,y alegría. ^ tan preño enlazar lis m i ág> 

7^o. El campo y el Sol fe honraron» IVo.No foy la nouia feñor, 


Ceí.Áy vnaliga he perdido, 

Tío. Adonde?Pisnfo que allí, 
efpsrame vn poco aquí. 

Vafe CeHd, 

Tro. El campo as ladrón florido. 

Y querrala para hazer, 
mas flores da fu color, 
ay íl vinieras amor 
fin zelos no puede fer. 

Que como al correr los velos 
al Sol la tiniebla fria, 
fucede la noche al dia, 
liguen al amor los zelos. 

Z.sios tengo, y con razón 
de Ceiiapuesmehaengañado, 
pueflo que he difsimulado 
mi lealtad, y fu craycion. 
Agradóle don Garda, 
y quiíole para íi, 

• mas luego que le entendí, 
fe aumento la pena mia. 

Y le quiero mucho mas. 

* 

Siten Lifir&o t ion Rodrigo, Li/w, 

lites. 

7u.ALqui,ferior,las dexé, 

Líflí. Teodora donde fe fue 
Celia que tan fola eflás? 

Tía. Cierta joya quehaperdido 
boluio a bufcar por el prado. 
Ltf.Con la joya que ha llegado 
puede ponerla en oluido. 
Tío.Es aquefle el Cauallero 
con quien la quieren cafar? 

D . /¿.Las manos le podeys dar, 
que ver por mi dicha efpero, 




aunque agradezco el fau 0r 

Lr/iQue deslumbrado venias!* 

D. /¿.Perdonad a mi deífeo ■ ' 

y paliara mi afición * 
a fu juña obligación, 
pues en efla cafa os veo; 

Li/.Como cafa, ellas en ti? 
mira que eflás en vn prado. 

■D.R-.Como beftía me he cafado 
fiaora me cafo aquí. * 

L 'f. Si te turbas con fu amiga, 
pienfo,que te has de morir 
con la nouia.D./Í.De venir 
me hapefado t aunque me obliga 

Peífeo de ver la cara ’ 

de quien ha de fer mi efpofa 

I# No es galan Teodora hermofa- 
nueflro nouioíen el repara. . 

Tco. Celia ha tenido ventura, 
que vn marido forafiero 
llega a las vezes tan fiero, 
y con tan mala figura, 

Que fuele bañar en llanto 
los ojos de vna muacr. ’ 

Lif. Si le ha vifto,y quiere hazef 
Celia melindre, y efpanroj 
Quánto va que fe ha efeondido# 

Tío Pues no viene, ello fera. 

Lif . Véngale a ver, y labra, 

% que tiene galan marido. 

Tío. B ufcarla fera mejor. 

L if. Que fe efeonde foípechamos 
vueílra efpola entre ellos ramos. 

D . R, Por fer de los ramos flor. 

Li/.Que la vamos a buícar 

d i z e Te o do ra. D . R . Y es julio. 

Lif . Aquí efperad.D./?. fon eig u ! ° 
que amor obliga a e i p ¿ r u r 



1 


De Lope de Vega Carpió. 


io 5 


Jfaft'Lifardo, Teodora, y Tnts , quedan de cierta dama, ya cr muerta. 

denJlcdrigoyLifeo. Ct/.Muerta.D.G. Si cj ef á oluidada 

fóS , y aufente lo mifroo fuera. 

¿(/".Melindre quiere tener Cfl. Buena cara por «Divida. 

Celia. D.R . Melindre en laCorte D.G.Eravn poquito morena. 


mas bien es,que fe reporte 
miefpofaen dexarfe ver. 
•Que lo que fe ha de comprar 
fe ha de mirar poco a poco. 


■jlpirtenfe d >n lado, y f alen donGarcia f 
■ ¿ucináPjyPedro^y Celia. 


J).G . Efoy por tus ojos loco. 
•Cf/.Eflas prendas me has de dar. 
D.R . Brauas damas, y galanes. 

L¡/iOy es el bofque de amor. 

X)./?. Sera de Celia rigor 
.con defdenes y ademanes. 

Huyr de que yo la vea. 

2»/. Bufe-ala tu,que es razón 
D.Rc. Capo, y bodas. Zi.Puesq fon? 
D.R.Piegue a Dios q por bien fea. 


pero con lindas faetones. 

C. LindasíD.G.pues deíío tepefa? 

Ctl.L o moreno viene aquí, 

lo linde allá fe le queda, 
mas bafta que tu lo digas 
paraque yo telo crea. 

D. G.Zelos?Ce/.Yo zelos , teprano, 
que cintas verdes fon ellas? 

D .G.Nofe por Dics,dií’parates. 
que vienen a que los veas, 
ellos fon dos papelillos 
de cierta dama ; burlefca 
deílas que venden el güilo. 

Pfd.Si,que amor tiene taberna 
donde alguno fe emborracha. 

Lttc.Yo pienfo que Pedro acierta, 
que deílos ramos fn duda 
muchos las llaman rameras. 


Van fe ion Kodrigo,y L ifeo, 


• ‘ * . I l { * «? i > ' 

3).G.EÍle naype ej vn retrato, 


Cf/.Leei quiero elle papel. 
D.G.P cr tu vida no le leas, 
mira que el tiempo fe paila. 
Cel . Ta m bi en fe palia ia pena. 


IEE EL PAPEL. 


Quien psfia dos dias fin vifitame, pdjfara muelos fin vttwe , pues bien f l e 
V. merced <j¡;e me teñid ocicfa , y enamorada : luego ere u tanrtzia Id tem- 


pcflíiftne prometí la ftyenidad que >co , perqué de les ¿motes , y las uñas las 
entradas. Si V. merced no fe atreue a yesar me a >tr a mi tala - , ¿eme lien cid 
que yo y aya ala fuya , que las mu ge res querido queremos, umbitm ¡abemos jer 
hombres, / 


t).C.No leas Celia querida 
cola$ tan viles como ellas, 
y que en efeto pallaron 


fc 


antes cue vo te quinera, 
Echale apera en la manga, 
y alia fibras lo que queda 


n 


mira 


Santiago el Verde. 

o 


mira que me tienes muerto 
c^n foledades.y auíencias, 
dime alguna rofa tuya, 
que eftas cofits no vinieran 
a tus m inos fin tu gufto: 
pero al fin fi me con fiefias 
de pensamientos pifiados 
allá lleuss las ofenfas, 

O/. Entibiado me has el guflo 
con ertas cofas, mas eran, 
como tu dizes.en tiempo 
que no me ofendes con ellas. 
D.G-No Celia, no vienes tu 
como quien ama de veras, 
algo traes de mudanpa, 
que en tus rejas, y en tus puertas 
Kias amorofa e-fcuchauas 
mis enamoradas quexas. 

Ello teneys las mugeres, 
©oligays harta que os quieran, 

' y en viendo, que foys queridas 
no ay nieue que fe os parezca, 
habla por Dios, que me matas. • 
Ce/. Que quieres, mi bien, que pueda 
dezirte tan defdichada 
muger,que mañana efpera 
Tn hombre que menee el labio 
para que fu dueño fea: 
parecete que erta es caufa 
de tibieza, y de trirteza? 

D»G.de triíleza fi, mis ojos, 
no de tibieza, que yela 
el alma que amor abrafa. 

Salt Tase alborotad* . 

Yn.ky feñora,corre,buela, 
que ha 1 lega lo don Rodrigo, 
ti, y tu hermano rodean 
elbofque para bufearte. 

Cf/.Bra lia caula mi pena? 


D.G.No eratupenafincaofa- 
mi muerte veras con ell a * 

que pienfas hazer?C f f.s¿ r 

de prerto donde me vea. rx 
D.G. Aguarda. Cr/.Que h¡ dca¿ 
D.G. Aquí ay vn cocheen ú p U e d 

vemrre conmigo.Ccí. Adonde! 
D.G donde el juez déla Igiüfjjj ' 

nos dé las manos. Cei. Ay Dios.' 

quien pudiera. D.G.quiéqu¿ 

Has de dezir,Celta mía. 

C el. Tu no fabes bien las prendas 
de mi hermano, y de mi cafa 

y quedar en Madrid, fuera 

dar ocaíion a quien viue 
de matar honras ageftas. 

D.G Mi bien,vn difcretodixo, 
que aquellos fuceíTos eran 
como muertos por defgracia, 
que porque todos los vean 
los ponen en vnas andas, 
y a la noche los entietran, 

Ce/. Quieres tuque efté mi honra 
en la piafa, y que al fin fea 
como muerta por defgracia? 
D.G. Que importaren mifeentii 
Oí. Ha (la aquí llego García firafj 
quererts.D. G.Dame fi quiera 
vna mano, pues has fido 
la caufa de mis triftezas, 
tu me e rabiarte a llamar, 
y yo en mi vida te viera, 
tu me has dado la ocaíion. 
CeLF. a pues, mi mano es e lía. 
D.G. Acordaos ingrata mano 
deflas lagrimas 7». Apriete, 

feñora.Uf/.A D¡os,don Garete* 

Vafe Celia, 

PdiBusno por mi vida quedas. 

k y t3 


I De Lope de Vega Carpió. i o 6 

y tu Yflcs cíperas nouiof D.G.Parte,y dilaque la efpera 

i/).Pedro,no es tiempo de quexas, don García entre eíías parras* 
r { U elta ia mano.^ed.Ay Ynes, que por efíos olmos trepan, 

defie mordifcon te acuerda. Pcd.Yo voy,efperadmeaqui. 

I Vafe Ynes • 

j p,G.Pedro,queesaquefío?Píd. Aíi Majé Pedro. 

1 la roano defía foleta, ^ 
i y con el faca bocados 
| ledexé la boca imprefla. 
p.G.O quien hablara a Teodora, 
por quien mas fe abrafa Celia. 

P<d.Pue$ elfo no os de cuydado, 
que toda via me quedan 
I algunas fuplicaciones. 

¡ Vanfe, yfdeCeliu,y Ynes. 

Cel.ky defdicha mayor?Y».Si tufabias 

I que tu hermano feñora te cafaua, 

f para quele bufcauas y efctiuias? 

1 Ce/.Penfe la dilación que me aguardaua, 

I masquife acrecentar lasglorias mías, 

| quando para Teodora le bufeaua, 

[ ya le vi,yalequife,y yalo pago» 

I pues hade fer Ynes mi eterno efíragoí 

L Yflf/.Que luego oluidaras con nueuo dueño; 

J Ce/.No oluidaré en mi vida a don García, 

[ Y/nAfsi lo dizen todasipero es fueño, 

las firmezas de amor duran vn dia. 

¡ Ce/. Ay como fiempreen termino pequeño 

le defparece amor, defdicha mia 
fue conocer vn hombre tan gallardo, 

Y/i.Si esaqueíle que viene con Liíardo? 

S d ten Lifardo i Ttodord,Fdl>ip i <!cn 1 1cdtigo } y lifeot 
Zi/, Efíá de fuerte el foto con la gente 
que oy le celebra, que fe aura perdido. 

D.P.Los arboles exceden la corriente, 
que el Nilo enturbia.Yu.Que galan vellido, 
el talle ya es razón que te contente. 

O/. No tan prefío al amor vence ei oluido. 

i i x Tío. Aquí 


Zhc, H uelgome que animo tengas. 

D .G. Amor es como la luz 

que da a entender que fe esfuer, a 
quando mas fe va acabando, 
y afsi yo, quando ya llega 
el pofírer punto que efpero, 
faco fuerzas de flaqueza. 


Santiago elVer de*. , 

Tea, Aquí eftl Celia. ¿¿/.Hermana , donde eflaius ?. 1 

Ce/.Donde no imaginé que me bufcauaV 
Tentada alas orillas defle rio, 
por donde amenos olmos le hszen calle,, 
me holgaua de mirarle con el brío • 
que Cuele lulio con calor quitalíe. 

D.«.Que te parece el nueua dueño mió?’ 

Xt'/eo.Que tiene bello roftro,yiindo talle.. 

Hf. Efte es tu efpofo.D. «.Dadme vueftras manos* 

Li /a. Té r m i n os e í cu fe m o s cortefanos. 

CW.No osefpafite,feñpr,de que turbada’ 
me Henea el veros el primero dia, 
en camoo abiertOjfola y defcuydada*. 

D .«.Tal vez amoral campo deíafia; 
para matarme a, mi Caco la efpada 
en efte campo, aunque es vítoria mía,', 
pues íiendp.vuejflros.ojos íalteadores,. 
falto a robarma,y me mató de amores*. 

Vn Ouidio efte bofque me parece,, 
efte día farnofó cléSantiago; 
dé bsllif$'titias:Nynfas fe guarnece,, 
mucho, env a r re dad. m e f á t i s fa k o . 

u 

Mas como Vsniíscihru refplandece- 
quando en el Occidente cubre e! lago* 
del ancho mar elSol fovs vos con ellas 


lúzero entre belliíVirnas eftreüas 


€> A 


Oí, Mirad Tenor, que aunque eííe ingenio inuidian 
que^tatubiémos diré que andana foio 
entre los bofquesjcomo pinta Ouidio,, 
défáfiando a a mor el rubio Apó lo.. 

Zifa. A.roi me. dan las tabulas faftuüo,, 
aunquelas feíuas fon fu centro y polo, 
tratemos de otra cofa, pues ofrece, 
llaneza el campo.D.«.Vn Angel me parece,, 
aquiíobreeftas yeruas nos fenremos 
a ver hechos ciudad los verdes prados.. 

Zifir.Y vos»y yo mis quexas trataremos 

que andan mis peníamientos mal pagador. * 
CU, Tnes,queharé?7«.Dexar de hazer eOremos. 
Ge' No puede amor, ni pueden irus cuy dados, 

que píenlo que me mira don Garda 

' ■ * r de- 


r 



De Lope de Vega Carpió, 

detras de alguna verde celofia. 1 
TW.Pues a fe que merece el T oledano 

tenerle amor.I1/4r.Llamad quien cante vn poco 
Faato.Aqui viene Fenifa,y Feliciano. 

L»/.Oy el mas cuerdo en elle bofque es loco, 
oyr muficagraue es cuento llano, 
que de ver tantos bayles m e prouoco 
a fuplicaros.Tcod.Nopor vida mia. 
la/. Pues no confíente grauedad el dia, 
las dos os leuantad.Cíi. Lacen pofiui* 
folia fer hermano tu coníejo. 

Zi/.En el eflradoíi.D.ií.Demi ventura 
íi lo dexay s por mi ccafi on me quexo. 
Crl.Ccmo vos me ayudeys, yre fegura 
con tal maeíiro.D.Rc.Las efe ufas dtxo 
que todo es campo.Tftfj.A foque tiene brío* 

Crl.Que bayk cantaran?IfP.El defafio 





C 4ntd» los milcos , y layUn 'Lifário 
don KoirigOfTecdora^ 
y Celia, 

Lf/w.Vna niña defdeñada 
ingrata conf go roifma 
orillade Manzanares 
valiente á amor defafia, 
Losdosfalieron al campo 
quando el alúa fe reia, i 
de ver huyendo la noche, 
que por vnos montes yua, 

Penfd amor, que venia fola, 
y la traydcra traia - ■ 
otras dos niñas con ella, 
que matauan con la vifta. 

Palo amor la flecha al arco 
la niña muerta de rifa 
con vn arco de fus ojos 
boluio kflechaccniza. 

L/ A ahrafaros me adelanto, 
de anejos vil o contento 


Sale Pedro de fupVcacicnero. 

Ved , Temeraria empreña intento 
or vn loco lo íoy tanto, 
i ablando efian diuertidos 
quiero llegarme á Teodora, 
ce Teodora mi feñora, 
que ciegue amor los fentidos 
De mi animo en talporfia! 

TriEsPedro?Pcíí.Y el de Vrderóalas 
roas ya ventura léñalas 
a mi fe ñor don García, •' 
Zjure aquellas garzas queda 
muerto por verte ,y hablarte 
fi pudiefleseícapartc, 
fin que nadie verte pueda 
Daraslevida,que alli 
todo oy fin comer bocado 
zelofo,y defefp'erado ¡ 
ella muriendo por ti. 

Tto*PormifPedro ii verdad 
medixeras yo te diera 
vna caduic.Ptc'.Ko fuera 

ii j roen 





Santiago el Verde . 

mentirte, buena amiftad. 7«. Si tute quieres cafar, 

Tío. Ay alma, crédito dalde. que culpas a don Garzia? 

Pe.Bicn me lo puedes creer, , Cel. A y Ynes, tienes razón, 

pienfastu quefoy muger pero es juño fentimiento 

para que mienta de balde? de mi injufio cafamiento 

mudar tan prefio afición» 


y<t[s Pe ir o* 

t 

Jt . * 4 

Tfo.Vete,que ya voy tras tí, 

Ynes que digas, te ruego, 
a Celia, que buelua luego, 
li preguntare por mi. 

»# i ' * 

Vafe Teodcra, 

V.R . Yo he. venido como veys, 
Lifardo a vuefiro concierto ; » 
por ver a Celia tan cierto 
como por las cartas veys» 
defp ues de viña lo afirmo 
con.nueuas obligaciones.. 

Lif. Y yo las fati sfaciones 
que tengo de vos, confirmo». 

25. ií, Como quereys que efio fea? 

¿í/.Auie.ndo vos depoíar 
en mi caíMurá lugar 
para que aquello fe vea» 

25. R . La merced Lifardo aceto, 
que yacomo hermano foy 
v ueíí r o huefpe d. Lif. Y y o efio y 
fegura del ¡nifmo efeto.. 

CíJ.Ynes adonde fe fue- 
Teodora? 7»e/, No vifte aqui 
aPedro?C«.Pucs vinotTnes.Si 
Ce/.Hablaftele?2«f/.No le hablé, 
pojque el hablaua al oydo- 
aTeodora>y lalleuó.. 

OÍ.Bien imagínauayo 
Iacontrayeruade oluido 


no aguardaras folovndia? I 
T/i, Amor quierefe vengar I 
de prefio. Ce/.Que fueíTe a hablar I 
Teodora con don Garda I 

entrambos toman vengarla I 
de mí, que a entrambos ofendoj I 
á Teodora, pues emprendo I 
contradezir fu efperan^a, I 
quando fe puede efeufar, I 
y á don Garcia en cafarme 
al fin quiero auenturarme 
áfeguirlos y aeftoruar, 
q no hablé. Tn . Mucho emprende» 
mira que el valor ofendes 
de que te fueles preciar» 

Cel. E fia es la prueua mayor, 
que nadie, aunque aya de fuelos 
hafiaque lleguen los zelos, 
conoce fi tiene amor. 

Vafe Celia. 

Lí/lt r ¿T r a t ar euro s nuefiras cofas, 
como a los dos eüebien. 

15. 2?, Será fuer 9 a que 1 o eft en, 

y allanar las mas forfofas, • 

peanas que no he de falir 
vn punto de vuefiro gufio. 

Li/*. Con vi da, y cafa, yes julio, 

fiempro os tengo de feruir, 

donde eft a» Celia) y Teodora? 

Tu. Al coche pienfo que van. 

Lí/VP u es fol as p ie rifo que efian, 
tratar afolas aora 


en efia enemiga mía.' > 

qpe con el fe lito a hablar. 


de vuestra perfona,y talle» 
Recoge Labio la gente, 


i 



De Lope de Vega Carpió. 


qnefíra el Sol diligente. 

r^Ola luán, Voy auifarle 

' Que llegue a efta orillad coche. 

K</V LifdriOfTttcsyy Fdbioi 

■ ' | 

jí/f.Contento x&s.D.R. Ay Lifeo, 
iipudiefle midelTeo 
dexar de fer efta noche. 

Zi/.Colera de vn defp ofado 
pienfo que es el deffear 
pues ha de tener lugar 

cafado para canfado. 

’ . 1 0 . ; 

yttnft t y faltnTeokerd^Don Cdt“ 

cidjPedro^y L«- 
cíhío, 

fro.Bien prefumo, que te obliga 
elfentimicnto prefente 
de que Celia fe te cafa. 

P.G.No quiere amor que te niegue. 
Niel tiempo, ni el fer quien foy 
la verdad que trato iiempre, 
yodixe a Celia fauo res, 
porque me engañó de fuerte, 

Qae entendi que eran verdades 
quantás me dixo,hafla verme 
en el eftado que ves, 
no fue agrauiarte fin verte, 

Y fin Caber que tu fuyfte 
la caula de que la vieíTe 
ella fe cafa, y me dexa, 
y pudiera de tenerme 
Por marido honrarfe tanto 
«orno del que a ferio viene, 

^uife boluerme a Granada, 
yacordeme,que las leyes 
Deamor dan licencia a vnhobre 
deque ofendido fo vengue, 
yo quiero Teodora heimófa, 


108 

11 tu a mi me lo concedes, 
Quererte,y vengarme. Tro. Mira 
que antes que a tratar comiences 
defle amor, y eífa venganza 
ferá muy judo que pienfes 
Si puedes falir con todo. 

Lac.Si tu el amor agradeces 
de don García, que dudas? 
pues el te efiima y te quiere, 
de que los dos os vengueys. 

Tec. Quien ama, que fácilmente 
fe perfuade.yo quiero 
quererte,y quiero creerte. 

Que por engañes de Celia 
iruréa Lifardo.D.G.Tu eres 
mi folobiemeftas parpas 
dan lugar a que apofentes 
los bracos adonde el alma. 

Teo.Yo los doy fialla la tienes. : 

Abrdfdnfc , yfdle Ctlid , y>tlos dbrd- 

fitdof» 

* ■ . 4 • ' y * 

Cef. Ay tan gran facilidad, 
les hombres, porque encarecen 
Los engaños de fu amor, 
pues auando mayor le fiemen, 
bufean mas prefto el remedio, 
á mal ayanlas mugeres. 

Que quando cogen alguno 
no le matan, y le tuercen 
el alma hafia bazer vengadas, 
q^edezeloíos rebienten, 

Mal aya la que fe fia 
de fus engaños,que fuelen 
cofiar las honras y vidas, 
que ellos tan mal agradecen, 

Que am¿?7eo. Celia viene, 
y refultará de verme 
alguna gran pefadumbre, 
mejor fiera que te dexe, 

ii 4 c- c 


Santiago el Verde * 


m'- 

quédate i Díof,y ala ñocha 

no permitas que te efpere . 

nías de las horas que digo* 

Va fe T eoiorá» 

• 4 -*■ 'y 

D.Gar.El alma melleua«»tenm© 
por la mas cuerda muger, 
que es pofsible encarecerte» 

Pues he podido mirarte, 
villano mo 9 oinfolente, 
en bracos de mi enemiga 
fin llegar, y como fuele 
ligero perro en el campo 
coger la tímida liebre, 
defpedafara aTeodora 
con las manos, y losdientes. 

D.G ¿r . O que gracia tan canfada, 
s* demanera que tu quieres 
** efiar en bracos de vn hombre» 
y oue yo por tu defdenes 
me vayaafer hermicaño? 

Ped. Y tan mal comen, y beuen 
los hermitaños agora 
q en la Corte fe entretienen* 
Lwc.No riene* Celia razón, 
que pues tu dizes,que emprendes 

cafarte, ya don Gircia 
difooner defu amor quiere, 

C d. Si ,pero no con Teodora? 
D.G.Porq no? Ce/.Porq me ofende 
1 eodoraconíenni amiga, 
en Madrid f abran mugeres* 

enamórate García, 

Puesyalo quifo ni fuerte 
queno te vea,ii; oyga, 
y no es bien q ti me atormentes. 

alas oj os con Teodora. 

D G. Pues fi Teodora me quiere, 

~ quieres cu que ande en Madrid 


donde amor fe conipr, VVMO 

abufear vna muger ^ Vín< ki 

que me quiera tiernamente? 

Quieres que ande con ef Ca i as 

de noche a fubir paredes? 

Ctl. Efcalas elfo es en tiempo 
(li ay quien de .queíiofc acuerde 

de Caülio, y Melibea. C 
D.Gar.Puesfi tratan deintereffes 

ya ves qual ms tienen pl eyros * 
de mas que tu no me puedes * 
pedir mas obligaciones, 
que hablarte tan pocas vezes. 
Ctl. No es-obligacion tocarme 
vna mano, y locamente 
llegarme al rofiro?D.G Otras co 
de mas tmportanciafuele 

lauar en Madridel rio 
al pallar de fu corriente, 
lauate el collro,y lasmanos, 
y haras que en tila fe queden 
mis atreuimientos locos. 

Ce/. Lindo afe,brauosdefdenes> 
pegado te ha los donayres 
Teodora, pues oye,aduicrte, 
que fuertemente la quiera?, 
y lo que has dicho fu (lentes, 
porque fi a cafo rendido 
alguna memoria, buelues 
te he de hazer llorar feysaños. 
D G.Amena^asffuelfe.ix Fudíe 
vees fi fae bueno el coníejo? 
D. G. Zetas es piedra en quequic 
amor quilatar el oro. 

Zuc.No ayas miedo que te dexfr 
efla muger con Teodora. 
D.G.Mas que fiépre me atorren 1 
que en elfo elUmidelcanfo* 
¿«.Que aguardas?/) G. AfrHj 
en eicochepara ver i 

íi vadétroeIwouio.L»*A 01 ^ 


1 


Ue Lofe de Vega Carpió . 


'i 




que ya le tómala mano. 

P,G. Vengarfe Lucindo quiere 
como ha villo que la miro. 
l«c,Pues finge que no lo (lentes» 
p.tf.Losfauores que le haze! 
plegue ai cielo que te anegue» 
coche al entrar en el rio. 
?,Dicho,yhecho.D.G. Recogedme 
aguas que a librarla voy* 

Vafe. 

¡j, . * f ’ » f 

f * ■ f * « « • 

Pf.Echofe al agua.Zuc.Ya quiere 
falir con Celia a la orilla. 

hit don García con Celia tnbrafos 
Teodor4 t y Lifardo t doo Rodrigo 
LiftOyFabio t y ínts» v 

t n a ■ i C I v.tt 

_ . 

D G Di peligro como aquefle 
quien fino yo ie librara? 

Ct/.Mis bracos te lo agradecen, 
quando tu los ertimaras. 


IC p 

" T le eftá !mily bien el buen talle» 
y el veílir curiofamente, 
pprque al tomar la medida 
avn Principe,® fí fe ofrece 
a alguna curióla dama, 
có buen talle a entrambos llegue 
demas que el oficio me honra, 

•• q yonó a el/.D. 7f¿Puedehazerle 
Capitán fu Mageílad, 
quien fon los que con el vienen? 
D. G» Oficiales mios fon, 

Vizcaynos buena gente» 
yo corto lo que ellos cofen* 
Z#c.Ay defatmo como efte? * i 
Pe. Sofpecho que de turbado 
fe ha hecho faftre. £¿&AmM Vece 
el mayor entendimiento. » 
D.R.Por í*eruirle,y por tenerle 
Lifardo erta obligación 
quiero,fi mi efpoia quiere, 
que el feñor maertro haga 
íus vífias. D.G.Yo viuo enfrente 
de la feñora Teodora» 


D.R.. Mucho aeíte hidalgo fedeue» Z>./f.Có el cielo rD.-G.Efioy de fuer 


lif.Si por el no huuiera l>do, 
quanto bien tengo fe pierde» 

D. fl.Diganos vueíía merced 
quien es, pues también fedeue 
queje firuamos.D.G. Señor* 
aunque es trage diierente 
del oficio foy feñor 
mil remedios fe me ofrecen, 
inasftrofoy.D./i.Dfc lasarmas? 
D*G. No feñor que folamtnte 
coto, y hagode vertir. 

D,R. Gallarda perfona tiene. 
*í*G.Pue$fepa vueila na rced, 
a quien el ferio prt unde 


que no fe lo que rtfponda. (te 
D.R.Para mañana fe aprefie* 
pues que tendrá conocido» 
los mas ricos mercaderes, 
vamos al coche. Cd.Efié cerca 
por fi otra vezfe nosbuelue» 

r . f 

VanfetQuedú den GarcUyLucindO} 

y Pedro* 

(amor 

Z.Que ha* hecho? D.G.vnfífire de 
que anda en pumos de perdeiíe. 
íu. Ellas lococD.G.Ef a elpciarja 
licuó de Santiago el Yetdc. 


r \ 


- J 


ACTO 




A C T 


irí V 



w 


T E 


r 


Ro 


«DE SANTIAGO EL VERDE. 


a J .!•;»> 


rj r.n 


Sdgin Ion G¿rci¿j lacinia ¡y Pciro. hablemos acalos dos. 


, m . ; í.'TE - 


“P 


* # « 4 


- - - — , Z«<\ Antes en ello no es loco: 

aJMsSlié he viflo.&.G.Con razón ^ Aporque donde ay tantas bu-n 
¿ticindo el fentido pierdo. de tantas virtudes llenas 5 

Z»e. Vos foys cuerdo? D G. No foy dos malas importan poco 
quelosq aman no lo fon, (cuerdo Y creedme don García * 

En fiayquevifie Tacar 


las joyas?. Ptd.Por ellos ojos. 

D.G.A qae pueden rnisenojos, 
y foimbdan^as llegar?^ u ’ 4 
* T e 4¡.*E a &iTa p irírt ¿ e n efefto 
que llaman Guaddajara, 
y llamo Guardalacara 
vn e&udero dtfcreto, 

L)i* : r<do¿y-el nonio eflan 
5ac‘indo telas, tabíes, 

- - - tere ¿op ílds í ,c‘^»íriefiefí * 
p a íf a r» ¿n ei de iv4íta n » - ** 1 ' b 
^¥o's?í-V4f^s V-irdehíáíesP '^* • -«R 

y*frtfatlVés;qti£ quieres - » 
m« de que ya las mugeres 
fé han coauertido en altares. 


r . í 




’ W 


\-r > 


/ 




que vos no os podreys qusxar 
4 fino de vos.D.G.Qus es amar 
Lucindo,fino porfía? 

Zuc.la mejor difinicion 

‘ deamor eseflfa^D.G.Creer 
palabras de vna muger 
me ha pueflo en tal confuíion. 

Z«c.Qmen pone en ellas firmeza 
ara el viento,y fiambra é-1 mar¿ 

D.G.Bien las puede djfculpar 
fu flaca naturaleza. 

Vn Griego antiguo efermio, 
tjas a b vihuela dé Apolo 
faltó la prima>y que folo 
a quexarfe del lubio. 

Iufiicia eternos juezes. 


V ’ * * i 


Qué capilla,*) yo me engaño, 
"tiene ornamentos mejores^' 
ellas t-ienen fus coIofcs ¡ 
paralas fieílas del año, 
'•QóéyA-patb feí qfle'rúdáv •'* 
los hombrás,cfue eflraña cofa! 
no bnfean la mas hermofa, 
fino la mas bien vellida: 


* Gon eflo veras muger, 
que con ellas negras galas. 

D,<?¿Hablá Pedro de las malas, 
ó procura enmudecer. 

Que te daré viusDios 
vna gentil cuchillada. 

Peí, Loco ella. todo le enfada, 


dixo al trono de Marfil, 
que fiando lamas fútil 
me toca Apolo mas vezes. 
Todos fus redobles ion 
en mi flaqueza, y no aduierte 
en tocar mas la mas fuerte, 
pues menos toca el bordon. 

O no tenga- a razón poca 
quando fu canto celebre, 
de que alguna vez me quiebf® 
püestantas vezss ave toca. 
Dando con ello a entender, 
(comparación efí remada ) 
que la cuerda mas delgada» 

y fútil que es la muger» p^ 1á 




I , 

I 


f f. 

i y 


pone yn hombro tanto honor 

confian?*, amor, verdad, 
c uydado,gufio,lealtad, t 
recato, hazienda, valor. 

(Vie no es mocho íi le toca 
tantas vezcs quela pierda, 

I « rota en partes la cuerda 
<1 veneaá parecemos loca. c . 1 
Luc.Ella hablo coiBoíutil, ; : nav 
ydeinllrumenfrodeAp- 1 '' '• 
que Seneca,que fue folo 
enelaplaufo gentil 
Dixo.qoe naturaleza 
fus fabia en quitar poder, 
y íuerf as a la muger : 

porque a tener fortaleza* í 
no fe pudiera yiuir* . 6 te b 
P.G.queiruporta ~ 


i t 


t 

c í 


* * * o 

V ' 


las dio fuerza la ventura 
conque nos pueden ren 
Hercules fuerzas tenia, 
ycomomuger hilaua, 
porque vna nnvger que atnaua 
en mugerle conuertia. 

Ay Dios, que tengo de hazer, 
Lucíndo,fmefperí.n?a, 
difculpandola mudanya, 
que es débil cuerda en muger, 
YrmeaGranada »y puedo» 




M. I 


i 

í" a 



!II0 

Ped.LueHldp^oePÁoi^f^rat^ i ' 

mi amq,echarfe apard.etv ; 
Zmc.No l,o intentes dpn García^ 
que e5de,fatino notable. 
D.G.Pues como quieres que hable 
a la ingrata prenda mia? 
Dexadme aora fer loco. • - 

Pe d.Dado que fufafire feas, ; 
y que entres*? que la veas, / 
qu^noes el peligro poco. G. 

Si te dieflen «.cortar - - ; ■ 

vna tela, que has de. hazer? . •= 
I>.G. Ay masque echarla-a 
y aca boluella a comprar ? 
Zac.Muy buena ganancia es efí 
Pr d . L i $ d o o li ci o , l, pte « E 1 a r t e, al^ b a 
P <e d . S e i á e í fafl f e q g e cor t « u ^ < 



-*í r i 


que mis negocios 
en eftado que me dan, 
files bueluo el roftro,n¡iedov 
Ptiss como podré fufrir 

el ver a Celia cafada, 
pero lainuencion pafíad* 
fera mejor proseguir, [ 

bea,o no fea locura, 

™l*Qual?ia del faft re feñor? 
•G.Suque efta defnudo amor» 
y amor veíhríe procura. 
r.A, que efeto?D.G. A entrar a ver 

«tanaugerqac ais mata. 


el paño* y la fobremefa, 

Y dezia,pejatal, 
que linda tabla de paño. 
-D.Xy.Yo no liento que aya en gañó 
para remediar mi mal • o 
Como el de aquella inuencion. 
Zac.Y el fin no fe ha de mirar? 

f f ' • ' 'í* , ult 

D.G.Lgs que comienzan a amar 
como les valientes fon. 
Seguidtne ? que fclamento > 
en fu gufto amor reparat^o j 
porque fi el fin forrar* 
no humera vn hombre valiente* 
VfUtft ,y- fdlgi Celia foU¿\ 

£ hÁmorien que te ofendí, 
que no me quieres dexar? , 
íi me fuerzan a cafar, 
que. fe te da amor a ti? 

Que quieres, fino náci - 
para fer de don García, 
con efla injufia porfía, 
tan barbara como tuya. 

Pues el dexar de fer luya 

f'.J - <• J 

confifie en que no foy miar 
dexnme amosque cuydados 


1 1 



í V ,* 


¡J 


r i * ^ 


V A 


* V 


ífltptffsíbies no ios precio* 

No feas conmigo necio, 
pues lo fon los p6f fiados 
quatro requiebros paliados, 
dos lagrimas, y vn papel. 

Que importan amor cruel, 
no me mates, pues que miras 
en las.lagrimas mentiras, 
y fingimientos en el« n 
Demas amor, que es locura 
matarte por loimpofsible, 
fi te precias de inuencible 
otras vi&orias procura, - v 
Cafada eftaré fegura 
fi fe buelue don Garcia 
a Granada,aunque porfía 
perfuadirme con papeles, • 
Que tu con papeles fueles 
quemar la nieue masfria, 
haz amor, pues eres ciego 
aunque vn papel me defmaya. 
Que a fu Granada fe vaya, 
y de Madrid falga luego, 
no fean papeles fuego, 
de vna cafa tan honrada, 

Que no es bien, fi eftoy cafada, 
que quieras poner amor 
color fingido a mi honor 


con papeles de Granada. 

g 0- «r , • . . . 


Sale don Rodrigo • 


i * 


D.fl.Sicomoyo Celia hermofa 
foy vn pobre mayorazgo, 
aunque ya he dado en hallazgo 
de ventura tan dichofa, 

Como es tener por efpofa 
la hermofa prenda que adoro, 
fu era Midas en teforo, 
oelPerfa Aqueroenes fuera 
Todacftafala vifliera 


de rubias laminas d¿ 0 r 0 
oy fervoraos he facacío * 

diuerias telas, qu e f 0ft 
Para vos del coraron 

quea fu color retratado, 

Lifardo me ha reportado 

que fino diferías fueran, 
Mas no tales que pudieran 
ven ceros en las colores* 

fi a fus priraatteras flores 

las da los campos les dieran, 
El oro es poco, y corrido 
de no auer fído vn teforo; 
porque quien es como vnoro 
guarnecerafu veftido. 

Y quedando guarnecido 
del oro de fu belleza 
íerá de tanta riqueza, 
y diferencia en los dos, 
Que al veftido viftays vas» 
como a vos naturaleza. ■ 
Eftoy muy agradecida 
a la merced que me hazeys, 
Pues de fauores quereys 
desarme también vertida, 
masparatod'ami vida 
yo tengo mejor vertido, 

Si aueys de fer mi marido 
que rafos,ni telas de oro 
porque es el mayor teforo 

dueño gozado, y querido, 
Tratays de honrarme, y anu 
me fiento tan obligada. 

D. Ro. Para vos me dio Granada 
el mas finocarmcfi, 

Italia rico taui. 

diuerfas telas Milán. 

Ccl.En Granada fiempred 3 ® 
colores al nombre igual- 5 » 
Mas ya de mercedes ta eS 

faiteado al roftromevan, 



i 


VJ¡ 


De Loüe de Lega Carpió . 


x i 


yafsl os íuplico Tenor 


me impide, vna mano os pido. 
Ce/. Quando feays mi marido», 
pues ya prefio lo fereys, 

oi v de las dos efcogereys 

^. C g”qúg”s íir U0 ?C*^‘ Aunq ehe-- la que fueredesferuido.;. 


licencia aora me deys.. 

d-R.Voí feñ° ra I a tcneys 

i . J /» «r M Í<il 1 A 


conelpor^devnfauor.. (mor 


Vafe Celiayy queda do« Rodrigo,. 

i*» » 

Blfl.Amor entre defdenes,y faüores 
Me tienen en eftadotandudofo. 

Que no me falta para fer di chofo 
Mas que crédito dar a los temores^ 
guando miro de Celia los rigores, 

£íloy delosfauores temerofo,, 

Y quando los fauores animofo, 

Que fon nublado, y Sol,zelos,y amores.. 
Como fe opone a fu diuinacara 

Hada que rompe fus obfcuros velos,, 

Y parece que el Solfucurfo para. 

Atfsi por confufionesj y defvqlos, 

Hafta que el defengaño le declara’. 

Se efconde amor, quando la encubren zelos« 


♦ V- 4 t 




Garata yL ucindo,y Ftaro 
dtfajires.. 


juime dizenqua eflá; 
«fiifl.Esel maeftroíD.O.Yo foy», 
que de vos quexoío efioy;. 
fiifl.No tiene remedio ya¡ 
el claros aquella obr , , 
perdo n a d , 1 a cul p a e s v u e fl ra», 
pues fabeys la cafa nvtílra 
para acudir, bada ,y í o fc ra. 
Yaque la vuedra no fabe 
ninguno en cafa.D. 6'. Teodora 
noladixo?D¿/?i Eífa le ñora 
dixo,que.erades muy graue... 

Y no apropolitor.D^G, Bien > 

me paga U vczindad; 

Y vos con la voluntad 




y. 

que os quife querer también,, 
La palabra me aueys dado, 
mi rad que foys Ganadero, 
D./bVrno otro fadre primero» 
con quien aucniosíacado 
Losrecados*que ya edan 
para queCelialos vea. 

30. G. Quando mi yapatofea'. 
en lo que es vedir galan 
Daré vn ojo de la cara, 
pues eftos dos oficíales 
aylosenla Corte iguales» 
de corre,medida,y vara?. 

Y por.ti menos haré 
la mitad. D.R. Yo r¡o querriai 
pefadurnbres.D.G.La porfía 
ce fiará con que daré ^ 

Al maefiro veynte elencos 

D.tf C 




Santiago el Verde 

0, K..C 3 ti a ras os obHgneyí D, /?.Di a mí efpofa,que e Ha aquí 
a íeíenujarle.hareys njaedro.L»/*.El de danzar? 

quequedemos cod os mudos, D<i?.El de vertir. £«c,Qug acortar 
ComooslUmays?D.G.Íudo.</«fl» te atrsues,edas en ti? 

notable en faftre fue Iudo.(nobre • 


W»« *%•§•» w • •• w — — w y 

D.G. Antes porque viflo al judo 
me viene bien ede nombre, 
Al judo fe ha de pedir, 
lo que fuere meneder, 
a gudo fe ha de comer, 

3 ^ judo fe ha de vedir. 

Y porque vedir agudo 
también importaos ra zon 
far judo, pues pocas fon 
las letras de gudo a judo. 
Corre alguna i njufta fama. 


Vajufe Life o, 

D.G. Aqui no pienfo hazerma* 
de tomalle la medida. 

Ped. Ya viene. D.G. No vienmivid» 
tal gracia.Lac.Perdido edas. 

« V ' * f ^ 

* r 

Sálgin CelU,yTnct . 

CfdDizenme que eftauasqui 
el maeítro.D.G.Si feñora. (ro« 


n o <s 


1 v * 7 — -w. uj» 

n Madrid, donde ay maeftrosCV/*Qo.ienes?D.G.Yovengoaferuí 

* í < i ‘ n ^ T - if . . ^ I J a t 


tan hidalgos, y tan diedros 
para vedir vna dama, 

Y vn Principe, que podrían 
fer fus propios camareros, 
y «n codo tan verdaderos , 
que mil haz; sodas les íian. 
De tni osle dezir, que foy 
el que dedos men os valgo, 
y foy muy honrado hidalgo, 
y en tal poifefsí on edoy . 

4 1 r*% ' 1***^ - w M » 


Ce.IeluslD.G Toda aquella obra 
don Rodrigo mifeñor 
me prometió. T«.EÍl rañ a cofa.' 

D.G.Quando quifo Manzanares 
cubrir con humildes ondas, 
Entre nauios de nieue 
vueflra dorada carrosa, 
nos a cordays,que os faqué 
en bracos a la arenofa 
Playa de fu verde orilla? 


y mu vtu j/Kiaotai uu uy * a uwíu vwtuvvniua* 

D /í.De dode Coyas 1 D.G.V izcayno Ce/. Ya me acuerdo, y me alborota 

s\ . g* • • r> l. \ T 1 t i • 


avueftro feruicio. PecLY yo 
t foy barro, pues no nació 

í mas noble hidalgo el tocino. 
Xac.V.m.eílé cierto 

aue le aueraos de fsruir. 

Dr /MS4i palabra he de cumplir: 

peco con elle concierto. 
D.G.Hare que a todo fe allane. 
D.tf.Qu, Lifeo.Ltf.Señor. 

Salg4 L ifeo, 

D.G, Yo hare.no tengays temor, 
que el no pierda, y que yo gane, 


el veros, porque el peligro 
fe me viene a la memoria. 

D.G. Que no ay peligro en quieamij 
ni en u vida, ni en la honra. 

Ce/. A edraña cofa ospufiftes. 

D.G. Por feruiros fueran pocas 
Lis hazañas d: los Griegos 
Sobre los muros de Troya. 

Ce/. Salidas con vuaiiro intento» 

■D.G.Yfalíera de las rojas . í 

Llamas que a Mucio Romano 
dieron tan eterna loa. 

C el, Sadre foys,y hiUonador. ^ . 

p,o ♦ * 


De Lope de Vega C arpío. j 1 9 

j)G .Yfedelafacrahiftoria, De algún hombre conocido. 


Que fue Dios mifmo el primera 
que cortó en el mundo ropas, 
pues dizen, que Adan, y Eua 
los vihio depielesfolas, 

Mas dexando las diuinas 
por las humanas agora 1 

yo fe alguna, que es notable, 
aunque aqui pocos la notan* 
Ctl.Dz\¿& hiOorias,y hazed 
vellidos, que de vna en otra 
direy s alguna que ospefe. 

I ),C.Di cierta rauger traydora 
Érala que yo dezia, 
que a vn gaían fue mentirofa, 
y fe caló con vn hombre 
que vino de Babilonia, 

No mas de porque le vio 
con fus cfpueias,y botas. 
'Cf.Notable hiítoria.D.G.es muy lin 
Ctl, Y acabaronfe las bodas? (da 

D.G.Siíshuuieran acabado, 
dixera al fin de la obra 
el autor de aquefie cuento, 
aqui gracia, y dclpues gloria. 
DXDadpormi vidamaeílro 
eíía hifioria para coplas, 
a vn ciego que la pregone, 
y aunnecio que la componga, 

D.G.Yafeñor Uefcriue vn necio 

. % ■*. . 4 ^ 

y otro ciego la pregona* 
D.i?.Nofecomofe confíente 


no ay muladar que no corran, 
eftando el otro inocente, 
aora bien medida toma 
Al vellido, y lleuaran 
las fedas adonde pofas. 

D.G Vuefla merced enderece 
el cuerpo, gentil petfona. 

Sino fuera tan gentil, 

que ya no ay fe que r.o rompa. 

Cd.Parezcoos gentil?Ií.G Y canta 
que ya no ay Turca, ni Mora 
Que me lo parezca mas. 

CW.Todo a vn loco fe perdona. 

JD.G.Efiá bien de aquefíe largo? 

Ce !. Si es largo corro la htfioria 
A traficara por el fueío: 


V 


que mil inuentadas c-. fas 

Por inorantes fe vendan 

* ' / %t * * * ■ < r \ 

por los ciegos que las toman, 
alii fe cuentan milagros, 
martirios, muertes, deshonras. 

Que no han paliado en el mundo, que parezca vanagloria. 
y al fin fe ven den, y compran, DiR.dan agora las mugeres 

pues que íi toman el non bre, En traer muñec as g ordas, 

paraquefean fimo! as Veá. darlas íulianciaf, y pifos: 


pero ío que arrastra honra. 
D.G.ál ruedo diezy ftys palmos, 
la mansa entre la rea, y certa.» 

De la rop‘a,condi ciones 
de cierta muges he? mofa, 
larga en prometer palabras» 
corta en cumplidas con obras 5 
La cintura afsi fe mide . 

Prd.No ves, que la abraca agora, 
D.G.AÍ fin te tengo en mis brames, 
deuda de mi amor tan uvoma. 

t » 

Cei, Calla atreei'do,que eltoy 
•t ébla ndo . Lu c.ln uen eso rt famofa 
D.G.E1 cuello ¿fía-bien anii? 
Cd.Boluereme a la redondai 
D.G.No,q aunq en tan breueaufen 
• es la budca pefígroía, (tía 

ruoOrad losbraft>s,ay Dios, 
que.Cefí La manga corta 
t AWfójnVas'no de fuerte 




I 

Santiago el Verde. 


t>.G. Efto es hecho. C. Y yo eftoy lo fino defcda.Píi.DeRd;! 

de ver tu atreuido pecho. (coir treynta varis fon forfof as 
D.G. Mi atreuimiento te enoja? D.R.Treynta?Pf.No hadáftr 


holi 


pues mas te queda por ver: Para fi defp 

ues engorda? rj 


Donde efian Jas fedas?D.# 0 .Ola, D.R, Cofrade Toys del pendón 


dad las fedas al maeftro. 

D.G. Martin eíTas Tedas toma. 

Tn. Y a mifeñor,no es razón 
Que me deys alguna cofa/ 
Tengo de falir and 
acompañar vueftra nouia? 

D .tf.Que quiere Ynes que la de? 
.77*. V n vefíido que me ponga 
en vueftras bodas Tenor. 
D.R.defde el chapín alastocas 
tendrá lafeñora Ynes, 

7 '«.Mil años gozes tu efpofa 
&>.G.Para que es bueno mil años, 
pues vna muger no es mofa 
de treynta. Pí. Yo he vifto alga 


Prd.Lleguefe aca no le corra 

que fin medida no es mucho 
Errar diez varas.Ts.Defcoja 
el pergamino.Pei.O que tere* 


Sdcd Pcdroyttd medid*. muy 


bendiga Dios la cachorra; 

dei cuerpees ella medida. 

77*. Mira que no quede angoíla 
la manga. Pí-d.Yo fe la haré 
que pueda feruir de alforjas, 
la cintura vn poco efirecha. 
Aquellos brafos defdobla, 
Tn. Velos aqui.Pei.Bicn eílan. 


)ii' 


Que co vn líete, y tres iotas (ñas, Tn. Aduierta como la aforra. 

1 J * j /% ' <r% 


deicubren treynta, y el fiete 
entre las carcas arrojan, 
y como fi fueran niñas 
Iuegan,bufcañ,y enamoran, 
moftielos, cuyos abuelos 
las tuuieron quando mofas, 
D.R. Son cuerpos embalfamados. 
P^ií.Son muchachas ala fombra, 
«Pei.Pero al Soi bueluenle íaftre, 
queleshaze nvil alforfas. 

D, /í.Diga Maefiro que varas 
Entraran en Taya y ropa 
de Ynes.D.G.Martin dilo tu. 


Pcd.Had e aucr trencilias?7n,Si; 

Ped.Cien varas feran forfofas. 
Tn.Cien tigres te daré yo. 

D . ff. Vamos maefiro que importa 
q os deysprifa.D.G. doymetá'j 
que hafta acabarefta obra 
No ten draíofsiego el afina. 

9 

D.R.Hazeyfme vna gran filonjj, 


Vdydnfedon G&rcid,y ion R oirigo 
Í.ucindv¡y Pedro, y qiitdtn Ce* 
* , íidf y Tacs. 


Cfí.No me he vifto tan confufa 


que yo vifto otras perfonas. 

jP. Y o:D.G,Si,acaba,en que reparas? en toda mi vida, Ynes 
PrlQue guftes de aquellas cofas, Tn, Conloen el mundo isvfa 
para ropa, y Taya a Ynes tanto engaño, píenfoqu' 3 es, 

trecientas varas le importan,:. fino es que el amor le chufa. 

D.«.Trecientas?Pc.De paífamanos T.-n fafire como mí abuelo» 

Cf/.Que ha ildo intención reZ * 

p¿« 


ts mucho. D.ihNo digo aora 



I 

De Lope de Vega Carpió. 


para verme trnasel ver 
míe el oficio labe hazer, 


mopone en mayor de fu el o. 
í.De aquello que he vjfio infiero 
t aquel ha Íí do oficial 


iftcendo en G>aUrtiloro. 
jft/.Taliede hombre principal 
tiene.7fl.No fera el primero. 

Que muchos han engañado 
mugeres de tu valor. 

Ct¡ .Toda el amor me ha quitado, 

i porque es fin medida amor» 
y medida me ha tomado. 

2».Si efie oficio no fupiera, 
como medida tomara, 
como tus Vitbs hiziera, 
como pergamino. y vara, 
como oficiales truxera? 

No ay duda, que es oficial, 
y vtendote enamorada, 
mugerrica,y principal, 
fingió 1er noble en Grana da. 

CW.Ay atreuimiento igual. 
Querer, quieto a don Rodrigo. 

Salgd Teodor 4 con monto • 

Tio.Ya que es cierto el cafarrsiento 
mebueluo a amiliar contigo. 

Ctl Con injufto peníamiemo 
te has enojado conmigo. 

2íc.N n prefumas, que te hablara, 
fi calada no te viera, 
pero pues tu intento para, 
dexa que la prenda quiera, * 
que me ha collado tan cara. 

Cd. Yo, Teodora, haré muy poco 
en dexat te vn hombre tai. 

P'Jes a rifa meprouoco, 
de ver que fiendo oficial, 
tuuieííc intencó tan loco. 


ll 3 

haziendofe Cauallero, 
quifieífc cafar conmigo, 
y que ha de engañarte cfpero; 

Teo . Fingiólo por donRodrigo . 

Ce/. Míralo muy bien primero. 

Que aora ha venido aquí 
y medida me ha tomado. 

7fo.ParakíTÍ , ©rlos veílidosfCeí.Si, 
psro en la feda ha coreado 
gracias á amor, que no en mi. 

Teo. Enfrn el fe declaró 
por oficial. Ctl. Libremente, 
como cafada me vio. 

Teo. Pues como con tanta gente 
le he vifio a cauallo yo? 

Ce.Como elfos milagros haze 
el engaño, o el dinero, 
es mucho hazer Cauallero 
a vn hombre que no lo nace? 

Teo. Ay Cehano masengaños 
de forafieros traydores, 
no quiero mas defengsños, 
ni cafarme por amores, 
ocafion de tantos daños. 

Hazme merced de tratar 
con tu hermano el cafamiento, 
que hafia aquí me dio pelar. 

Salgan Lifario y Fabio. 

* •’ 

L if. Dóde queda?F4.En fu apofento. 

Zif.No le vayas a llamar, 
que a cafo eferiue a Toledo. 

Ttíb. Aquí efian Celía,y Teodora. 

Lif. Con elfo contento quedo. 

Ce/. EAe es mi hermano, y agora 
dezirie tu intento puedo- 

Lí/.Honrays con mucha razón, 
Teodora ella cafa vusüra, 
y mas en ella ocafion. 

2Yo,A. la antigua amiíiad nuefira 


1ÍK 




reí pom 


de 


r 


refpondc mi obligación. 

L 1 /. Tingo a mi Celia criada 
con vngalan Camillero. 

Te. Ella ella bien empleada,. 

CeL Que ha de efirar Teodora efpero 
mas queinuidiofainuidiada,. 
y cafar juntas las dos. 

Lf/.Pues con quien fe ha de cafar? 

Ce/.Con vos.Ir/.ComigoíT.Si yos 
no amays en otro lugar. 

Lt/.Ni en otro mundo por Dios. 

Ce/. No te turbes, que ya tiene. 
Teodora refolucion, 
y á faber la tuya viene: 

Lifar . Sabiendo mi preteníion,. 
que dilaciones preuiene, 
yo foy fuy o, y lo he de fer* 

Teoi. Yo quiíiera merecer 
tal marido, y tai cuñada., 

Zif.Ociiíon tan deíFeada^ 
bien me puede enloquecer,. 
Haremos do.s cafamientos 
juntos, que la Corte admiren. 

C.Que ay Ynes?T/i. Có milcotétos 


Te QueesIuao?UElhób rcmi , 

qu: tiene la Corte agora ,Í 
es excelente maeítro° 1 v‘« 

Caque telas, y tabies, 
pairamanos f carniefies 
robe elfas tiendas vn día 
mientras yo a la platería 

fus diamantes^ rubíes, 
guarniciones, y labores 

trapareys juntaslas dos, 
vos cafareys las colores, 
que yo cafado con vos, 
fabre cafar los amores. 
Cf/.No quiero mayor ventura 
íi viene el fafire.recvSegura* 
y re Liíardo entretanto 
que aueys de pagarme quanto 
mi. amor amarosprocura, 

Yayanfe Teodora, y Lt fardo dehsmÁ 
nos ¡quedan Cecilia^ 

Tnfs* 


Tn.Ya como cafados van. 

Ce/. Las, manos Ynes fe dan,. 

S alen Q-.eli i i Tn<s i fai[ l ardo ,y. Teodor^,, 2 // . F. fp a nr orne de Teodora. 

Ce/. Que preffo que fe enamora» 

te efcucho. Ce. Aunq me retiren 2/i.LTarcb es mofo,y galan, 


mis cobardes penfá.m Lencos 
he de fer de don Rodriga. 

7/J. Que pienfas,que don García, 
a q.u el fingido ene m igo ? 

Ce/. VTzarro talle tenia,, 
no puedo acabar conmigo 
aqtiella imagi nací on. 

X¿f. Afsi queda declarado. 


y merece fu fauor. 

Ce/.Quien dixera a mitemor 
que ellas quimeras dibuja, 
que fe boluiera en aguja, 
tanfuerte flecha de amor.. 

Vd% anfcjalgadon Garcid,y>n 

faüre. 


y en prendas deífa afición. 

Fabio.F4.Se ño r .Li/CC ócuydado^ &a ft. Co m o. o s podeys di fe ul par, 

como pide la ocafion. Cabiendo, que eílos vellidos 

llama aludo faflre nuefiro,, acabo yodefacar.. 

yiflame de oro a Teodora,. D.G.Porqueíon demiíeruidos 




De Lope deVé^d Carpió. i i 

quense lo pueden mandar» D.G.Embiaronme a llamar. 

(¿Nunca vos aueys cortado íaft.Saque la efpada D.G. Podre 
vara de feda en fu cafa, 
n (r.Ni en otra,ni aú lo he péfado, 
jjl.Acaenla Corte no paffa 
por agrauto vn hombre honrado* 

« vn oficial foraílero 
como vos ha de viuir 
jnuyhumilde.G.Yo no quiero 
maeftro con vos reñir. 
ííft.Que graue,y que Cauallero 
fe entró el feñor a cortar 
las Tedas que yo Taque, 


«a 


mejor con ella cortar, 
que con las tigeras puedo, 
que en mi vida las tomé, 
porque la fangre que heredo 
deuda de la efpada fue, 
que nunca vio el roftro al miedo, 
Toys hídalgo?Sd#.Bien podeys 
reñir conmigo. D.G. Es a efeto 
de aue vn fecreto guardeys. 

Safl. Como hidalgo os lo prometo, 
fi Toys mas que dicho aueys. 


D.G.Yofoyvn Cauallero de Granada, 
que a ciertos pley tos en la Corte aísifto 
de cafa, y de familia tan honrada, 
que en ella algunos títulos he vifto» 
Cebade vos feruida, y de mi amada, 
pues con tantos peligros la conquifto, 
me quifo ver por fama de otra dama, 
que amor disienta bien fobre la fama» 
vine a fatisfazer vn teftimonio, 
por ventura inuencion,y hallé informado 
de fu valor hazienda,y patrimonio, 
quede para cafarme aficionado. 

Efiaua delta daína el matrimonio 
con otro Cauallero Concertado, 
que vino el día de Santiago el V erte» 
bien negro para el alma que la pierde, 
por no fer conocido el mifroo día, 
fingi fer oficial, y para vella 
tuuedehazerfus viftas ofadia, 
vi ftas para cegar,fi he de perderla, ' 
fin medir el peligro que tenia: 
la medida he tomado a Celiabelía, 
tan logrados de amor los defuarios, 
que vi fus bellos bracos en los mioS, 
las ledas traxe Tolo con intento 
de llamaros,y ílendo tan honrado 
• de2Íros,como veys,mipenfamiento 

KK z 


0 


i 


Santiago el Verde* 

d e vueílro talle, y termino fiado, 
y porqae no fe entienda lo que intento, 

en auiendo las villas acabado 

me las dareys para que yo laslleue, 
y vííla al mifmo Sol,fi ay Sol de nieuc, 
con ello pallaré los trilles dias, 
que he de eftar en Madrid, pues folo aguardo 
verlacafar, creciendo mis porfías, 
los zelos de vn marido tan gallardo, 
que entonces pienfan las hifiorias mías 
declarar mis defdichas a Lifar do, 
Diziendole, quien foy,y que en Granada, 
tiene vna alma, vna vida, y vna efpada, 
pagaré las hechuras, y lin ellas 
os daré vria cadena que tenia 
parala hermofa Celia, en cuyas bellas 
manos :ay Dios, mi boca pufe vn dia, 
licuad las fedas,ó embiad por ellas, 
quien digo foy, mi nombre don García, 
eíte m¿penfa.miento,y ella hiílona 
principio de roí mal, fin de mi gloria. 


S ¿ll.Eíloy con mucha razo» 
de eícucharos admirado , 
cafos de amor fíempre fon 
notables.D.G.Yo os he fiado 
por mercader de afición 
Las telas de mi fscreto, 
cortad como os diere güilo. 

Srf/l.Veftirle Inflo osprometo,. 
y veftira Celia al julio .. 
v uefiroamorofo fugeto, 
Queyo tengo las medida* 
de otras ropa s que le hecho, 
y q nautas oy trae vellidas. 

D G.Efioy de vos fatisfecho. 


dicha ba fido,puespuciera 
«cederme algún defafire,. 
con que de faílre fallera.» 

V¿ydnfs,fdlg¿ Celid,y Lijar do. 
Lt/.Efto que te digo vi. 

Ge i; Píenlo que te has engañado» 
Zi/. A palacio defcuydado 

aquella mañana fuy» , , 

Porque daua elDuque audicncii* 
y entre muchos Cauallsros 
vi que fue de los primeros, 
que entro a hablara fu Exc^cií* 
Ce/.Nucífro faílre.L.Eimiüno diE® 


y vi, que quando acabo» 

’f, Quedad- có Dios.S«{&.Qmé dixera con ellos fe pafleo, 

y habló como yo contigo» 

Vdfe. , CeUuílo el que mis villas hazs» 

q u t clic hidalgo no era faílre, Li/. ludo elqus tus vidas cofs 


rJ. 




, De Lope ele Vega Carpió . 

. ^eparófii/.Dcfpidiofe, y fuera adonde parara, 

Lnpf»ti«f?jc 


I 0 


fcida. 


l opinión rece 

Lpúede fer «rano, 

Jifuceflo por lo efirano 
Lioíidad combida. 

M¡,c,y vi que,fubio 
f 6 c ,p 0 yo del /-aguan 
incauallo alazan. 

¡Gordouanoleuio 
¡jaren la verde orilla 

¡claro Guadalouiuir. 
olo re puedo dezir. 
eweeipanta,y marauilla, 
aquí deveílirme corte, 
lia me de el rrifmo fer. 
orno eílo pueden hazer 
milagros de la Corte 
o$ lacayos quatro pages, 
acompañarían, llegué, 
almo le pregunté 
índoles en buenos trages, 
'onelfombrero en la mano, 
menes elle Cauallero, 
elmedixo,vn fbrafteio. 

Inego otro certefano, 
lecontó como venia 
e Granada, y pleyteaua 
crtaherencia 5 y fe Uamaua, 
'ínieacuerdo don Garcia. 
™ra hermano quefofpecho 
peferan muy parecidos, 
«porque cortar vellidos, 

■oir° vemos que lo ha hecho, 
‘tener íu tienda aquí, 

: Í2r Cauallero allá, 

Ararle razón eftá, 

|. s 'i Ue Dios que le vi. 

- bien la cara? 


hoin i) vezes le miré, 
" “’y i'üuiendo a pie, 


Tino que fe entro en S?mia g°* 
y a cyr Milla fe quedo, 
frl.El iez.f lo que me dio 
con brcuedad latiífago, 
fin dudaque esquíen dezia, 
y que amor, qoe es gran maefiro 
de enredos, hizo tan diefiro, 
y atretiido a don Garcia, 

Ay tal dilsimulacion! 
ay tal tomar de medida. 


Salgan ion García, lucirlo y Pedro, 
yTncsccn jubón tulas 
maner. 


7/r.Ya ha rato que efiávefida. 

X).G . Prouaria quiero el jubón. 
7«.Aqui con fu haitiano ef á. 

feñora el fafire ella acui. 

Li/.Que no es efe el que yo vi 
Ce. No hermano. Li/.Pues quié ferá? 
Cef.Que fe yo, el fafire,Li/.Nc qnie 
porfiar, y o voy a v er (ro 

Tuefpolo.Ce/.Sielloha de fer. 


Vafe L i fardo. 


engaños de amor, que efpero, 
i fá abotonado ya. 

D . G . Ya dei todo efia acabado* 

Y//. Y el mío efiaafcotonado, 
feñcr Pedro. P<d. Ya lo efiá. 

Alas ccn botone s de fuego* 
2».Requebritos,faííremiO. 

Vtd, Ya es malo en tiempo de frío; 
X .G.Prutuen el jubón que luego 
Vendrá la baíquiña,y ropa. 

Cr, Que he de prouarme emfeaydcr? 
D.G'.Cono etnfcaydor.Cd.X ti ma- 
qhayiílc ni tiene Europa, (yor 

kkj All c 


Santhlo el Verde. 


Qi? es aquofto don García? 
donde va tu penfamiento, 
conaquefle atreuimiento, 
mira, que eíle miímo dia 
Te vio en palacio Lifardo 
yr por detras de fian Juan 
en vn cauallo alazan 

. tan galan, como gallardo, 

Mira, que me ha dicho aquí 
cofas que me dan íofpecha. 

jD.G.Mnger de mentiras hecha, 
1 1 engaño me ha puefto aníi 
Por poder entrar a verte, 
profegui lo que turbado, 
le dixeatu defpofado 
para procurar mi muerte» 
Pues viue Dios enemiga, 
qoe me tengo de matar, . 
y que te he de deshonrar, 
y hazer que vn papel le diga 
A don Rodrigo tu engaño. 


Hafe de alborotar Celia . 


Que no haré, no tengas pena, 
que habla el alma loca, y llena 
de tu fuceíTo,y mi daño, 

Yo me partiré a Granada, 
alia me pienfo morir, 
que penfar fin ti viuir, 

Ángel, ya es cofa efcufada. 

Ce/. Que bien engañan los hombres 
ay ruyfeñor que afsi cante, 
ay hechizo femejante, 
tales aníías, tales nombres) 

Yü me partiré a Granada, 


Fifgtndo, 


alia me pienfo morir, 
que penfar fin ti viuir, 


Angel ya es cofa e fc ü f }(lj( 


D.G.Ay masgracia/CtíY 

tuya fi pudieffe fer. 
D.G. Quieres tu fer mi 


ofa 


Ce/. Quiero,)- no puedo?" 


D.&.Poesvete,yd« am . ' 


C.íasd.h.WáT^*” 


/^c'i •. ' — deai 

C.Saluomihonor.G.EstuU 
luz que reíplandeceentni 

/».Ay,feñora don P,odrig 0 ' 
Cel.Ay ocafson rúas cruel? ’ 

£1 jubón me prueua?r/i.Y e J 

no prueua nada conmigo, 
Pfd.Los auanicosporDios 
faltan de ¿(Tentar Ynes, 


S alga don Rodrigo, 


es, 


D. ff.ProuaflelefCe/.Lindo 
y entendámonos los dos, 
Porque es íafire liberal, 
de que eftoy agradecida, 
porque no he vifto en mi vi 
tan excelente oficial, 
Penfe yo, que mentiría, 
como lo fuelen hazer, 
pero he venido a entender) 
que es verdad quando dezíi 


Vayanfe C (lia, Ynes, Lucinio ,y. 
queden García, y dea 
Rodrigo. 


y muchas viílo,y ninguna, 

tan bella nie ha parecido, 
esvn Angel, y creedme» 

porque los fafires nac¡m 0 * 
.con clirellas de pintores. 

diferenciando el oficio 


¡o 

Y 

¥ 

Icol 

)0l 

l 


£ 


[ 5 . 

Iln 

per 


lili 


\k 

k 

k 


DO 


Ni 


D.^.No es muy gallarda miel 
m acílro . D.G. M ti chas he m 


lió 


De Lope de Vega Carpió 


.„ q ueelloshazeft las caras, 

¿otros los vellidos, 

^Lfsifacamoslosct^ipos 

perdonados y lindos, 

¿el arte del pintor, 

l or fus lineas, y artificios. 
a #¡ y 0 os he cobrado afición, 
Ymiierofer vuefiro amigo, 

ftgayfme Tenor con e ffo 
Ijjjicion que os he tenido, 

«ero peíame del nombre, 

Queel amigo leal y limpio, 
rtliá obligado al honor 
f f¡e fu amigo.D.if.q aueys vifio? 

,6 Si vn hombre horado TupieRe 

’deíu amigo algún peligro, 
noleauia de auifar? 
j Clare eítá.ír. Pues yo os auifo 
que erray s elle cafamiento. 
Noporque pueda deziros 




1 


)S!, 


de Celia falta ninguna, 

fino que como la v fio, 
he hecho mil ricas galas, 

Y mil collofos veftidos 
que en los de mi profjfsion 
han bailado hazerme rico 
ellos no los dio vn o fofo 
fofpecbo que quatro,o cinco 
han tenido efie cuydado. 

D./?.Dilcrecoloys.G. Harto os <t ro 

D./f*Y tanto feñor maeftro. 

Que como a fu huefped dixo 
el otroaue comiomal, 
pienTo deziros lo mifmo» 
porque no penfé en mi vida. 

Que fuéramos tan amigos, 
y ello lo ec hareys de ver, 
y que os fimays os fuplico, 
de mi perfona, y mi cafa. 

D.G.ADios. D.ü.Yo qdo perdido. 


) 


i ll 



l 


er, 

¡ 21 ! | 

j¡ 


í( 

é 


ABabilonia.quan confufamente 

cubres tu error con maquinas de engaños, 
pues no Te pueden preuenir los daños, 
del que en el alma los agrauios fieme. 

La confufion de lenguas, y de gente 
fobredora pacifica Tus daños, 
dichoíb el que íintio tus defengaños, 
antes que le faliefíen ala frente. 

No mas tyrano amor, no me defiendas 
de aquefte laberinto la Talida, 
por mas que hazerme bárbaro pretendas. 

Animo honor, la caufa me combida, 
porque es cafarfe mal quien tiene prendas, 
comprar vna deshonra de por vida. 


1 SalgéLi/árdo, 

"/•Donde bueno defia fuerte? 
"•^Sinome encontrays os digo, 
me voy í¡n dtfpedirme. 


Lif.Pves como fin deipedírosi 
Y adonde vays?D, R. A Toledo 
Zif, A cjue efetofD.^.FÍládehííK ti 5 
prometi a Dios,fifanaua s 
Tsr Reügiofo Frá«ciíccí 3 ¿ 

Kk 4 *#?" Ño 


Santuiip d Verde. 


Jsi > ms ncoSardauadel voto, 
que es de pochos como el mió» 
paíTadala tempíftad, 
poner el voro en oluido. 

Poro en llegando a efla cafa, 
le meaCordojOioslo quifo 
coníultelo con letrados, 
y todos juntos me han dicho, 

. Que no me puedo ca< ar, 
eftoy que pierdo el juyzio. 

^ _ J ^ « a. • M á /■% 


2 r u n P 3 UeTe0(Io rav; n 

fabral eodorabo]u er fV no > 
Lt/.Es agrauio conocido ' 

penfarqueporvosloeíloy 

era por dicha Lif ar d o y yi 

alguno (lefios vellidos 

Lef.Mas ances noferuiran 

Pf^ffifañorD.RodHgo 


f. 


P 

fl 


f 


ti 


1 


vi a Toledo. /ec.Pues 

’ f "PX T* f • • 




w ' ^ ' — — ? " / ' v '-il UCV d Quaí 

Jj f.Pues no puede conuuaríe? (g°L?f.De Religiofo hizo * ' * 

‘ n 1 í T n T? A !•< a o /-i ^ rt 


P 


D 


^ 'i? \ " 1U6U VOCO 

..ff.Noay ordé.Li/.PüesD.Rodri y es, que por eíle camino ’ 
Para no auer de cafaros» quiere romper los concierto 

no aueys de efíar por Dios viuo v í!tnirniwni.,j. _i ^ 


1 


fulo vn momento en mi cafa» 
D»ii.Lifardo,yo os cert'jdco, 
cjue oas que vos lo dedeo. 

■ Yo voy a ver a Fabricio, 
para que faque mi ropa, 
porque ya Lifeoes y do 
a ¿afearme coche.Lt/. A Dios, 

Vafe. 



y eítoy que pierdo eífentido* 

* P or T ae lofpeeho que infames 
alguna cofa le han dicho. 

Tro. Siempre ay en los cafamien 
inuidtoíos enemigos, 

el en eFetofe va? 

C el. Vi ya el necio, que yo he fufo 
muy venturofa en perderle, 
Lif- \ y Celta, yo me laflimo 


Ctl 


J>. 


de mi honor, y ehoy en punto! 


^.*" v un uiíuuijy c¡i(. 

D, 7?. Quedad con Dios. L.No fe ha de matarle en dsfafi-o, 

tan gran deshonra, me efpanto O dentro de fu apoíento. 

como he podido fufarlo, 
por eíl’o me di tal prieíTa 
a echarle, que eüoy corrido 
de lo que ha pallado aquí . 


I 


Sil ¿un ion G irc!.i t Cclíx % T(í)dora> 

y Thes. 


% 

Ce/. Digo que viene naci do. 

IX G. Mal conoces mi de üreza. 

a.. « mjf _ 


L f. q es efío hermana? Cr ! .Ha traído 


iititó 



i,y n : vi en 


como nacido. D G.A q ijenviílo 
de ral m an era i i afsienu»% 

Que pare ce qu fio pi n to, 

Cíi.F’orque «rtv», cnhecLi/lNofe. 


— £ v f 

D.G.Si el honor que aueys perdí 
con la opinton fe relian ra' 
con dar a Celia marido, 

Yo conozco vn Cauallero, 
que muchas vezes me ha Jích 
que fe cafara con Celia 
de enamorado, y perdido. 
Sin que ie de ys vn deudo. 

Lif • Es b é nicido? D.GhEs tá Ün> 
como el Solra un me daua» 
porque vi ni cid a dezirío, 
Vnajoyáde diamantes, 
mas lomos [os Vrzcaynos 
muy cortos para alcahuetes»; 

p o r qu o fe , qu c deiieohcto 

Hallara quien le matara. 


qa; 


De Lope deVeta Carpió. i 

uanío el recado me dixo. aquella noche os combido. 

.5 y He dóde a$ ? .D.G. De Granada. D./r.Tan prefio cafada eftá? 
m ' * Noble. puesapenasmedefpido, 

i** 


—•i 



, W • 


?IÍ.G..Nobl 

f,hliCO.Í>.G.Rico. 

¡r Y es fu nombre. D.G. García, 
qua por tsrine parecido, 
tínnnos grandeamifUd, 

Y calí juntos vinimos. 
u,l hombres por el me tienen. 
Xif.Ce lia. el hombre cueyo he vifio 

csaqueíle Cauallcro, 
que quiere calar contigo. 
Cei.Holgariame de ver 
hombre que nos ha traydo 
en tan grande confuiion. 
D.G.Pues íi con traerle os firuo, 
i Efperadme vn poco aquí. 

Ctl. Ay hombre tanatreuido , . 
i cielos en que ha de parar 
1 tan coníuio laberinto. 


quando la teneys catada? 


Salga labio c fiado. 


n 


Salga don Rodrigo. 
vD. R.Para car t i r m c a Toledo 

licencia vengo a pediros, 

y alimentarme cieí daño 
de auera Celia perdido. 

Que alcanga toda it i cafa, 
deudos, parientes, y amigos, 
y que me tiene de fuerte,! 
que a no faber que me pnuo 
Del mundo en la religión 
hiziera mil defatinos, 
dame Liíardoeífos bragos. 
Li/.No eiloy ya tan ofendido,' 
Como lo penfaua eOar, 
puesaui endonas efe rito 
‘‘■pul vezes en los conciertos,^ 
nunca me aueysaduertido 
Del voto que me dezis, 


pero quedemos amigos. 


que al d cipo forio de Celia, 


lab. Aquí feñoraha venido 
Vn Cauallero galan, 
quedize,quees Granadino, 
y me pregunta por ti, 
pero parece infinito 
A íufioeifaftre de cafa. 




/• 


Lí/.Celia,aquefle es tu mar i do* 


Salgan dos Caualleros de débito , y di» 
Gania tcSlido muy galan , y 
"LucMi^y Ft&to, 


7 * 


D. G. Dame l-ifardo elfos bragesi 
Li/ Quees efl©?D*G.Ji fio irt 1 a di 
La merced qme suey»he€he.(ehc> 
JLtf Pues quié foysiD G.Aqui cómi- 
viene, quién fafce quien loy. Cb 0, 
CúK.Para abonarlo, y tercirlc. 

Si es que no le conoce}'?, 
los dos Lifardo venimos. 
D.ií.Que es efio?q engaño es efe?- 
íi es burla que aueys fingí do. 
Mirad que me corro mucho, 
de que las vfeys conmigo. 
D.G.Tan bueno foy como vosr 
Pallo feñor don Rodrigo, 

Don García foy rLttc. Y yo 
foy Lucindo,y íoy fu primo. 

D ./¿.No me dixifíes aquí 

lo q fabeys? D.G, Yo os he dicho» 
Que quatro,o anco períonas 
dieron a Celia vellidos* 

D.Ü.Pues por ello fingí yo 
lo dei Abito Trancríco*. 

Lif. 


Santiago el Verde . 


I,;/*. ¡\y confúfion femejante, 
paos fi vos quereys fingirlo* 
que culpa quereys echarle? 

D ,R. Pues vos tan noble y tan rico. 
Cafays con Celia muger, . 
nue la viílen entre cinco. 

D .G.Dixe verdad, pero fon 
Tolos mis cinco íentidos. 

Que me dieron efta traja. 

D.R.A la efpada lo remito, 

que aunque no foy Xamorano, 
pienfo retar eflos cinco. 

L//’.Pafl°,que es ya mi cuñado 
don Garcia.Cel.D.Rodrigo 
feruios de no matar 
a quien esyami marido. 

D . fl.Que vos lodigaysfeñora 
me bafia,y yo foy fu amigo. 


y pues no he llegado a no • 
ferc fu amigo, y padrino, U * 
lí/.Pues que foys tan liberal 
fedlo de Teodora y mío. * 

Tiro. Es verdad que yo foy fu ya 
y con los brajos lo afirmo, * 
Prd. Y a Pedro que para Ynes* 
pidió tres mil molinillos, 

no ay quien le dé alguna mano,' 

Y». Yo te la doy faftremio. 11 
jLtf.V osos quedays fin cafar. 
¿«c.Síno os cafays con Lucindo; 
D.R.Bien os puedo dar lamano, 

¿uc. Bien podeys,puesesdeamigo¡ 

Con efto podemos dar 
a nueftras bodas principio, 
y fin a Santiago el Verde, 
efe rita en vuefiro feruicio* 


Fin de la f amofa comedia de Santiago el V ?rde>
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Santiago el Verde : comedia famosa"

See other formats
